Nick Drake — Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Drake adlı sanatçının "Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thoughts of rain at sunset
Clouds of rainbow blue
Thoughts of sun on sand-dunes
Where the seabirds flew
This was our season and we said, it couldn’t end
But my love left with the rain
Thoughts of leaves in autumn
Falling from the trees
Thoughts of hovering tree tops
Leading to the sea
This was our season, no lies and no pretend
But my love left with the rain
Thoughts of springtime rainfall
Touching flowers that bend
Thoughts of wind in willows
Days that never end
This was our season and we said it couldn’t end
But my love left with the rain
Rain’s the way you move now
Sun the way you seem
Flowers the, leaves the way you wonder
Flowers the way you dream
This was our season but sorrow waited 'round the bend
For my love left with the rain
This was our season and we said it couldn’t end
But my love left with the rain
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımında yağmur düşünceleri
Gökkuşağı mavisi bulutları
Kum tepelerinde güneş düşünceleri
Deniz kuşlarının uçtuğu yer
Bu bizim sezonumuzdu ve bunun bitemeyeceğini söyledik
Ama aşkım yağmurla birlikte gitti
Sonbaharda yaprakların düşünceleri
Ağaçlardan düşen
Ağaç tepelerinde gezinen düşünceler
Denize giden yol
Bu bizim mevsimimizdi, yalan yok ve taklit yok
Ama aşkım yağmurla birlikte gitti
Bahar yağış düşünceleri
Bükülen çiçeklere dokunmak
Söğütlerde rüzgar düşünceleri
Hiç bitmeyen günler
Bu bizim sezonumuzdu ve bitemeyeceğini söyledik
Ama aşkım yağmurla birlikte gitti
Yağmur şu anda böyle hareket ediyor
Güneş göründüğü gibi
Çiçekler, yapraklar merak ettiğin gibi
Çiçekler hayal ettiğin gibi
Bu bizim mevsimimizdi ama üzüntü virajda bekledi
Aşkım yağmurla gitti
Bu bizim sezonumuzdu ve bitemeyeceğini söyledik
Ama aşkım yağmurla birlikte gitti