Nick Drake — Strange Meeting II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Drake adlı sanatçının "Strange Meeting II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep down in the depths of forgotten dreams
So far away so long ago it seems
The memory comes of a distant beach
Pale sand stretching far from reach
It was then I found my princess of the sand.
As I traced the foam, peebles beneath my feet
I looked behind, I saw this one so sweet
She came to me and I saw in her eyes
The heavy toll of a thousand eyes
I called her my princess of the sand.
She stared at me and my mind was in a maze
As we moved along in a summer sea-dream haze
She moved her mouth but there came no sound
The message she brought can never be found
But I called her my princess of the sand.
One moment we walked with the night breeze in our face
Then I looked, she’d gone. of her presence there was no trace
Where she went or came from who can know
Or if she’ll ever return to help me know
Who she is, my princess of the sand.
Sometime when the summer nights come back
I’ll go back to the sea, follow that sandy track
I’ll look around, hope to find
That strange young dream, close behind
Şarkı sözü çevirisi
Unutulmuş rüyaların derinliklerinde derinlerde
Çok uzun zaman önce öyle görünüyor ki
Uzak bir plajın hafızası geliyor
Soluk kum ulaşamayacağı kadar uzanır
O zaman kum prensesimi buldum.
Köpüğü takip ederken, ayaklarımın altına bakıyordu
Arkama baktım, bunu çok tatlı gördüm.
Bana geldi ve gözlerinde gördüm
Bin göz ağır toll
Ona kum prensesim dedim.
Bana baktı ve aklım bir labirentteydi
Biz bir yaz deniz boyunca hareket gibi-rüya pus
Ağzını oynattı ama ses çıkmadı.
Getirdiği mesaj asla bulunamaz
Ama ona kum prensesim dedim.
Bir an yüzümüzde gece esintisi ile yürüdük
Sonra baktım, gitmişti. onun varlığından hiçbir iz yoktu
Nereye gitti ya da nereden geldi kim bilebilir
Ya da bana yardım etmek için geri dönecek mi
Kim o, benim kum prensesim.
Bazen yaz geceleri geri geldiğinde
Denize geri döneceğim, o kumlu Pisti takip edeceğim
Etrafa bakacağım, bulmayı umuyorum
O garip genç rüya, yakın arkasında