Nick Drake — Things Behind The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Drake adlı sanatçının "Things Behind The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please beware of them that stare
They’ll only smile to see you while
Your time away
And once you’ve seen what they have been
To win the earth just won’t seem worth
Your night or your day
Who’ll hear what I say.
Look around you find the ground
Is not so far from where you are
But not too wise
For down below they never grow
They’re always tired and charms are hired
From out of their eyes
Never surprise.
Take your time and you’ll be fine
And say a prayer for people there
Who live on the floor
And if you see what’s meant to be Don’t name the day or try to say
It happened before.
Don’t be shy you learn to fly
And see the sun when day is done
If only you see
Just what you are beneath a star
That came to stay one rainy day
In autumn for free
Yes, be what you’ll be.
Please beware of them that stare
They’ll only smile to see you while
Your time away
And once you’ve seen what they have been
To win the earth just won’t seem worth
Your night or your day
Who’ll hear what I say.
Open up the broken cup
Let goodly sin and sunshine in Yes that’s today.
And open wide the hymns you hide
You find reknown while people frown
At things that you say
But say what you’ll say
About the farmers and the fun
And the things behind the sun
And the people round your head
Who say everything’s been said
And the movement in your brain
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen onlara bakanlara dikkat edin
Sadece bir gülümseme edecekler
Uzak zaman
Ve ne olduklarını gördükten sonra
Dünyayı fethetmek buna değmez.
Gecen mi yoksa günün mü
Kim dediklerimi duyacaksınız.
Etrafına bak, zemini bul.
Olduğun yerden çok uzak değil.
Ama çok akıllıca değil
Çünkü aşağıda asla büyümezler
Her zaman yorgunlar ve takılar işe alınır
Gözlerinden
Hiç sürpriz.
Zaman ayırın ve iyi olacaksın
Ve orada insanlar için dua et
Kim yerde yaşıyor
Ve eğer kaderimizde ne varsa o gün adı ya da deneyin söylemek Yok
Bu daha önce de oldu.
Utangaç olma uçmayı öğreniyorsun.
Ve gün bittiğinde güneşi gör
Eğer sadece görmeni
Sadece bir yıldızın altında olduğun şey
Bu yağmurlu bir gün kalmak için geldi
Sonbaharda ücretsiz
Evet, ne olacaksan ol.
Lütfen onlara bakanlara dikkat edin
Sadece bir gülümseme edecekler
Uzak zaman
Ve ne olduklarını gördükten sonra
Dünyayı fethetmek buna değmez.
Gecen mi yoksa günün mü
Kim dediklerimi duyacaksınız.
Kırık bardağı aç
Güzel günah ve güneş ışığı olsun, Evet, bugün.
Ve gizlediğiniz ilahileri geniş açın
İnsanlar kaşlarını çatarken tanınıyorsun.
# Söylediğin şeylere #
Ama söyleyeceklerini söyle.
Çiftçiler ve eğlence hakkında
Ve güneşin arkasındaki şeyler
Ve kafanın etrafında insanlar
Her şeyin söylendiğini kim söyledi
Ve beynindeki hareket