Nick Hensley — The Last Thing You Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Hensley adlı sanatçının "The Last Thing You Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Then there is time… time… it takes its toll…
Brings about all the worst kind of fears… Like I’m getting old
«I'm getting old.»
Well I remember the last thing you said
It’s still floating around in my head
…and I’m so afraid…
…That it’ll never fade…
Now pride… foolish pride… It can take everything…
I watched my castle crumble… I was a king.
All of these signs… Never meant a god damn thing…
Till I woke up on Lake St… pawning my wedding ring…
«Now just a thing!»
Well I remember the last thing you said…
Still floating around in my head…
…I'm so afraid…
…It'll never fade… fade… fade yeah
Now pain… I’ve heard better words…
used to describe… how much this really hurts
My friends all say pray… just pray…
Easier said than done…
I’ll never be a father now…(at least not with you)…I'll never have a son…
«What's done is done… what’s done is done!»
Well now I remember the last thing you said…
Still floating around in my head…
Well now I remember the last thing that you said…
It’s still up there somewhere in my head…
…and I’m so afraid… it’ll never fade…
Yes I’m so afraid…
…That it’ll never fade… yeah
Şarkı sözü çevirisi
O zaman zaman var... zaman ... …
En kötü korkuları getiriyor... sanki yaşlanıyormuşum gibi
"Yaşlanıyorum.»
En son söylediğin şeyi hatırlıyorum.
Hala kafamın içinde yüzüyor.
... ve çok korkuyorum…
... Asla solmayacak…
Şimdi gurur ... aptal gurur ... her şeyi alabilir…
Kalemin çökmesini izledim ... ben bir kraldım.
Bu belirtilerin hepsi... Asla lanet olası bir şey demek …
Ta ki St. Gölü'nde uyanana kadar. nikah yüzüğümü rehin verene kadar.…
"Şimdi sadece bir şey!»
En son söylediğin şeyi hatırlıyorum.…
Hala kafamın içinde yüzüyor…
... Çok korkuyorum…
... Asla solmaz ... solmaz ... solmaz Evet
Şimdi acı ... daha iyi kelimeler duydum…
gerçekten bu tanımlamak için kullanılan... ne kadar acı
Tüm arkadaşlarım dua ediyor... sadece dua et…
Söylenenden daha kolay…
Şimdi asla baba olmayacağım...(en azından seninle değil)...asla bir oğlum olmayacak…
"Olan oldu ... olan oldu!»
Şimdi söylediğin son şeyi hatırlıyorum.…
Hala kafamın içinde yüzüyor…
Şimdi söylediğin son şeyi hatırlıyorum.…
Hala kafamın içinde bir yerde.…
... ve o kadar korkuyorum ki ... Asla solmayacak…
Evet çok korkuyorum…
... Asla solmayacak ... Evet