Nick Howard — On The Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Howard adlı sanatçının "On The Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see it in your eyes
You can tell by my smile
I would swim any ocean
Walk any mile
I would cross any country
Sail any sea
Stars, they don’t seem to align
So I guess this was meant to be
I would climb any mountain to reach you
And be there if you call my name
Raise any bar just to meet you, Anywhere
I would lay it on the line
For you, for you
I can give you my shelter
Save you from harm
I would ask you for my heart back
But it is already charmed
I would fight all your battles
So you could be free
So this is my promise to you
Now, until you marry me I would climb any mountain to reach you
And be there if you call my name
Raise any bar just to meet you, Anywhere
I would lay it on the line
All for you, All for you
I wish I could freeze time
And pick my heart up off the floor
But it is hard to keep breathing
When your eyes meet mine and I’m sure
There’s so much I could say
And do if you let me break through
Yeah, I would lay it on the line for you
I would climb any mountain to reach you
And be there if you call my name
Raise any bar just to meet you, Anywhere
I would climb any mountain to reach you
And be there if you call my name
Raise any bar just to meet you, Anywhere
I would lay it on the line
Yeah, I’d lay it on the line
Yeah, I’d lay it on the line
All for you, All for you
For you
Şarkı sözü çevirisi
Bunu gözlerinde görebiliyorum
Gülümsememden anlayabilirsin.
Herhangi bir okyanusta yüzerdim.
Herhangi bir mil yürüyün
Herhangi bir ülkeyi geçerdim.
Yelkenli herhangi bir deniz
Yıldızlar, hizalanmıyor gibi görünüyor
Yani olması gereken de bu sanırım
Sana ulaşmak için herhangi bir dağa tırmanırdım.
Ve benim adımı söylersen orada ol
Sadece sizinle tanışmak için herhangi bir çıtayı yükseltin, her yerde
Onu tehlikeye atardım.
Senin için, senin için
Sana sığınağımı verebilirim.
Seni zarardan kurtar
Kalbimi geri istiyorum.
Ama zaten büyüledi
Tüm savaşlarınızı savaşırdım
Böylece özgür olabilirsin.
Bu yüzden bu söz benim için
Şimdi, benimle evlenene kadar sana ulaşmak için herhangi bir dağa tırmanırdım
Ve benim adımı söylersen orada ol
Sadece sizinle tanışmak için herhangi bir çıtayı yükseltin, her yerde
Onu tehlikeye atardım.
Senin için hepsi senin için, bütün
Keşke zamanı dondurabilseydim.
Ve kalbimi yerden Kaldır
Ama nefes almaya devam etmek zor
Gözlerin benimkiyle buluştuğunda ve eminim
Söyleyebileceğim çok şey var
Ve eğer kırmama izin verirsen
Evet, senin için bunu tehlikeye atardım.
Sana ulaşmak için herhangi bir dağa tırmanırdım.
Ve benim adımı söylersen orada ol
Sadece sizinle tanışmak için herhangi bir çıtayı yükseltin, her yerde
Sana ulaşmak için herhangi bir dağa tırmanırdım.
Ve benim adımı söylersen orada ol
Sadece sizinle tanışmak için herhangi bir çıtayı yükseltin, her yerde
Onu tehlikeye atardım.
Evet, Bunu tehlikeye atardım.
Evet, Bunu tehlikeye atardım.
Senin için hepsi senin için, bütün
Senin için