Nick Lachey — Father's Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Lachey adlı sanatçının "Father's Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember when I was so small
My first memory,
I’d count the shadows on the wall too restless to sleep.
My Dad came in to tuck me in when I couldn’t sleep
And he’s comfort me.
With this melody.
Here’s my father’s lullaby,
Baby you don’t have to cry,
Now it’s time to close your eyes.
Let’s say goodnight.
With my father’s lullaby.
Now it’s yours like it was mine.
So it’s time to close your eyes and say goodnight.
I wonder where the time has gone as I hold your hand.
It seems like only yesterday he stood where I stand.
Now I come in to tuck you in,
As history repeats.
Can I comfort you like he taught me to?
Here’s my father’s lullaby,
Baby you don’t have to cry,
Now it’s time to close your eyes.
Let’s say goodnight.
With my father’s lullaby.
Now it’s yours like it was mine.
So it’s time to close your eyes and say goodnight.
Cause I hope that someday,
When daylight has come,
You’ll be singing these same words to your little boy.
Here’s my father’s lullaby,
Baby you don’t have to cry,
Now it’s time to close your eyes.
Let’s say goodnight.
With my father’s lullaby.
Now it’s yours like it was mine.
So it’s time to close your eyes and say goodnight.
Good night.
Good night.
Şarkı sözü çevirisi
Küçüklüğümü hatırlıyor musun?
İlk anım,
Duvardaki gölgeleri uyuyamayacak kadar huzursuz sayardım.
Uyuyamadığım zaman babam beni yatağa yatırmaya geldi.
Ve beni teselli etti.
Bu melodiyle.
İşte babamın ninnisi.,
Bebeğim, ağlamak zorunda değilsin.,
Şimdi gözlerini kapatmanın zamanı geldi.
İyi geceler diyelim.
Babamın ninnisiyle.
Artık benim gibi senin.
Bu yüzden gözlerini kapatmanın ve iyi geceler demenin zamanı geldi.
Elini tuttuğumda zamanın nereye gittiğini merak ediyorum.
Sanki daha dün benim durduğum yerde duruyordu.
Şimdi seni yatırmaya geldim.,
Tarihin tekrarladığı gibi.
Bana öğrettiği gibi seni rahatlatabilir miyim?
İşte babamın ninnisi.,
Bebeğim, ağlamak zorunda değilsin.,
Şimdi gözlerini kapatmanın zamanı geldi.
İyi geceler diyelim.
Babamın ninnisiyle.
Artık benim gibi senin.
Bu yüzden gözlerini kapatmanın ve iyi geceler demenin zamanı geldi.
Çünkü umarım bir gün,
Gün ışığı geldiğinde,
Aynı sözleri oğluna da söyleyeceksin.
İşte babamın ninnisi.,
Bebeğim, ağlamak zorunda değilsin.,
Şimdi gözlerini kapatmanın zamanı geldi.
İyi geceler diyelim.
Babamın ninnisiyle.
Artık benim gibi senin.
Bu yüzden gözlerini kapatmanın ve iyi geceler demenin zamanı geldi.
İyi geceler.
İyi geceler.