Nick Lachey — What's Left Of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Lachey adlı sanatçının "What's Left Of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch my life,
Pass me by,
In the rear view mirror
Pictures frozen in time
Are becoming clearer
I don’t wanna waste another day
Stuck in the shadow of my mistakes
Yeah…
Cause I want you,
And I feel you,
Crawling underneath my skin
Like a hunger,
Like a burning,
To find a place I’ve never been
Now I’m broken,
And I’m faded,
I’m half the man I thought I would be:
But you can have what’s left of me
I’ve been dying inside,
Little by little,
No where to go,
But going out of my mind
In endless circles,
Running from my self until,
You gave me a reason for standing still
It’s falling faster,
Barely breathing,
Give me something,
To believe in Tell me: It’s not all in my head
Take what’s left
Of this man
Make me whole
Once again
I’ve been dying inside you see
I’m going out of my mind
Out of my mind
I’m just running in circles all the time
Will you take what’s left
Will you take what’s left
Will you take what’s left of me?
Running in circles in my mind
Will you take what’s left
Will you take what’s left
Will you take what’s left of me?
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı izle,
Beni geç,
Dikiz aynasında
Resimler zaman içinde donmuş
Daha net hale geliyor
Bir gün daha harcamak istemiyorum.
Hatalarımın gölgesinde sıkışmış
Evet…
Seni istiyorum ,
Ve seni hissediyorum,
Derimin altında sürünüyor
Açlık gibi,
Bir yanma gibi,
Hiç gitmediğim bir yer bulmak için
Şimdi kırıldım,
Ve ben soldum,
Ben olacağımı düşündüğüm adamın yarısıyım.:
Ama benden geriye kalanları alabilirsin.
Ölen girmemiştim,
Yavaş yavaş,
Hayır nereye ,
Ama aklımı kaçırıyorum.
Sonsuz çevrelerde,
Kendimden kaçana kadar,
Hala ayakta durmam için bana bir sebep verdin.
Daha hızlı düşüyor,
Zar zor nefes alıyor,
Bana bir şey ver ,
İnan bana söyle: hepsi kafamda değil
Ne sola
Bu adamın
Beni bütün yap
Bir kez daha
Görmek içinde can atıyorum
Kafayı yemek üzereyim
Aklımı
Sürekli daireler çiziyorum.
Geriye kalanları alacak mısın
Geriye kalanları alacak mısın
Benden geriye kalanları alır mısın?
Kafamda bir daire içinde koşuyorum
Geriye kalanları alacak mısın
Geriye kalanları alacak mısın
Benden geriye kalanları alır mısın?