Nick Lowe — 12-Step Program (To Quit You Babe) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Lowe adlı sanatçının "12-Step Program (To Quit You Babe)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m on a 12 step program to quit you, babe
I’m on a 12 step program to quit you, baby
I’m tired of wining and pacing the floor
I ain’t gonna do it no more
On my 12 step program to quit you baby
Step one, I’m gonna tear your picture down
Step two, I’m gonna move the room around
Step three, I’m gonna walk out the door
Gonna lookin' for number four
On my 12 step program to quit you, baby
Step five, I will acquire a whole new jive
Step six, and a brand new bag of tricks
Step seven, if it’s not too late
Help me get to number eight
On my 12 step program to quit you, baby now
Well, a little taste was all that it took
To get me well and truly hooked
Take a look at my arm, you won’t find a track
But I’m suffering baby
While I got you on my back
Step nine, I’m gonna pick out a place to dine
Step ten, will begin after we get in It’s gonna be like a miracle from Heaven
If I ever get past eleven
On my 12 step program to quit you, baby
On my 12 step program to quit you, baby
I can’t quit you, baby
I can’t let go I can’t quit you, darling
I can’t stop
Loving you, baby
I can’t stop
I can’t stop
Said, I can’t stop, no
Şarkı sözü çevirisi
Seni bırakmak için 12 adımlık bir programdayım bebeğim.
Seni bırakmak için 12 adımlık bir programdayım bebeğim.
Yemek yemekten ve zeminde yürümekten yoruldum.
Artık bunu yapmıycam
12 adım programımda seni bırakmak için bebeğim
Birinci adım, resmini yıkacağım.
İkinci adım, odayı değiştireceğim.
Üçüncü adım, kapıdan çıkacağım.
Dört numarayı arayacağım.
Seni bırakmak için 12 adım programımda, bebeğim
Beşinci adım, yepyeni bir jive kazanacağım
Altıncı adım ve yepyeni bir hile çantası
Yedinci adım, eğer çok geç değilse
Sekiz numaraya ulaşmama yardım et.
Seni bırakmak için 12 adım programımda, bebeğim şimdi
Eh, küçük bir tat aldı tek şey oldu
Beni iyi ve gerçekten çengel almak için
Koluma bak, iz bulamazsın.
Ama ben acı çekiyorum bebeğim
Seni sırtımda tutarken
Dokuzuncu adım, yemek için bir yer seçeceğim.
Onuncu adım, girdikten sonra başlayacak cennetten bir mucize gibi olacak
Eğer onbiri geçersem
Seni bırakmak için 12 adım programımda, bebeğim
Seni bırakmak için 12 adım programımda, bebeğim
Seni bırakamam bebeğim.
Bırakamam seni bırakamam sevgilim.
Duramıyorum
Seni sevmek bebeğim
Duramıyorum
Duramıyorum
Dedi ki, duramıyorum, hayır