Nick Lowe — Christmas at the Airport şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Lowe adlı sanatçının "Christmas at the Airport" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Outside the taxi window
on the way to catch my flight
i noticed snowflakes playing
in the ever failing light
when you dropped me at departures
i was really coming down
deep and crisp beneath
and it settled on the ground
it looks like christmas, christmas at the airport
all the planes are grounded
and the fog is rolling in it looks like christmas, christmas at the airport
this year
doors are locked and bolted
let the festivities begin
the terminal was seething
without much christmas cheer
so i found an empty closet
and bedded down in there
when i woke much later
i was quite alone
checkin was deserted
everyone had gone
it looks like christmas, christmas at the airport
i took a set of xrays and they came out very well
it looks like christmas, christmas at the airport this year
now i’m doing santas sleighride on the baggage carussel
it looks like christmas, christmas at the airport
i should be at the table with all my kith and kin
it looks like christmas, christmas at the airport this year
dont save me any turkey i found a burger in a bin
(Dank an Hans Hubert für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Taksi penceresinin dışında
uçuşumu yakalamak için yolda
kar taneleri oynadığını fark ettim
hiç başarısız ışıkta
ayrılırken beni bıraktığında
gerçekten aşağı iniyordum.
derin ve net altında
ve yere yerleşti
Noel gibi görünüyor, havaalanında Noel
tüm uçaklar topraklanmış.
ve sis içinde yuvarlanıyor Noel gibi görünüyor, Noel havaalanında
bu yıl
kapılar kilitli ve cıvatalı
festivaller başlasın
terminal kaynıyordu
çok fazla Noel tezahürat olmadan
bu yüzden boş bir dolap buldum
ve orada yattı
daha sonra uyandığımda
çok yalnızdım
checkin terk edildi
herkes gitmişti
Noel gibi görünüyor, havaalanında Noel
bir dizi X-ışını aldım ve çok iyi çıktılar
Noel gibi görünüyor, bu yıl havaalanında Noel
şimdi Bagaj atlıkarınca üzerinde Noel Baba kızak yolculuğu yapıyorum
Noel gibi görünüyor, havaalanında Noel
tüm akrabalarımla birlikte masada olmalıyım.
Noel gibi görünüyor, bu yıl havaalanında Noel
bana herhangi bir hindi kaydetme çöp kutusunda bir hamburger buldum
(Dank an Hans Hubert für den metin)