Nick Lowe — Failed Christian şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Lowe adlı sanatçının "Failed Christian" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a Failed Christian
I don’t go to church
I smoke and I drink
And I lie and I curse
It never got to me
Your sermon and all
You talked and talked
About nothing at all
I’m a Failed Christian
Failed Christian
I’ve got two recollections
Taking the collections
And tears when the choir
Sang in harmony
It scared me half to death
I swore as I left
With a inside pocket full
Of change and memories
I’m a Failed Christian
Failed Christian
I’m a Failed Christian
I’ve got my own church
I pray with my soul
To this great universe
All over the world
The bloods on their hands
Religious instruction
I can’t understand
I’m a Failed Christian
Failed Christian
I’m going to meet my maker
A firm beleiver
Of spirit in music
Theres a prayer in a song
I’m a Failed Christian
And if I’m go under
Them you’re coming with me
That much I can’t tell
I’m a Failed Christian
Failed Christian
I’m a Failed Christian
I don’t go to church
I smoke and I drink
And I lie and I curse
Şarkı sözü çevirisi
Ben başarısız bir Hıristiyanım.
Kiliseye gitmem
Sigara içiyorum ve içiyorum
Ve yalan söylüyorum ve lanetliyorum
Asla beni etkiledi
Vaazınız ve her şey
Konuştunuz ve konuştunuz
Hiç bir şey hakkında
Ben başarısız bir Hıristiyanım.
Başarısız Hıristiyan
İki hatıraları var
Koleksiyonları almak
Ve koro ne zaman gözyaşları
Uyum içinde şarkı söyledi
Beni yarı yarıya korkuttu.
Ayrılırken yemin ettim.
Tam bir iç cep ile
Değişim ve anılar
Ben başarısız bir Hıristiyanım.
Başarısız Hıristiyan
Ben başarısız bir Hıristiyanım.
Kendi kilisem var.
Ruhumla dua ediyorum
Bu büyük evrene
Tüm dünyada
Ellerinde kanlar
Dini öğretim
Anlayamadığım
Ben başarısız bir Hıristiyanım.
Başarısız Hıristiyan
Yaratıcımla buluşacağım.
Sağlam bir beleiver
Müzikte ruhun
Bir şarkıda bir dua var
Ben başarısız bir Hıristiyanım.
Ve eğer altına girersem
Benimle geliyorsun onları
Ben pek anlaşılmıyor
Ben başarısız bir Hıristiyanım.
Başarısız Hıristiyan
Ben başarısız bir Hıristiyanım.
Kiliseye gitmem
Sigara içiyorum ve içiyorum
Ve yalan söylüyorum ve lanetliyorum