Nick Lowe — Stoplight Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Lowe adlı sanatçının "Stoplight Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve practiced and rehearsed
But in your heart you know
It’s too late.
Experience should tell you
Never get your story too straight.
You’d better steel yourself
And prepare for
Some blues to descend
'Cause you’ve broken something this time
Stoplight roses can’t mend.
You’ve dusted off your shame face
In the mirror behind the bathroom door.
That little-boy-lost look
That used to work so well
Doesn’t anymore.
If you believe your same-old used-to-be
Will see you through
You’ll last about as long as stoplight roses do.
Stoplight roses
In their sad array.
Love’s promise in cellophane lace
Or dead giveaway?
You’ll need time to devise
A stylish plan
And you’ll do it driving over to The stoplight roses man.
And if you believe your same-old used-to-be
Will see you through
You’ll last about as long as stoplight roses do.
Şarkı sözü çevirisi
Prova yaptın ve prova yaptın.
Ama kalbinde biliyorsun
Artık çok geç.
Deneyim size söylemeli
Hikayeni asla çok doğru anlama.
Kendini çelikleştirsen iyi olur.
Ve bunun için hazırlanın
Bazı blues inmek için
Çünkü bu sefer bir şeyi kırdın.
Stop lambası gülleri tamir edemez.
Utanç yüzünün tozunu aldın.
Banyo kapısının arkasındaki aynada.
O küçük-çocuk-kayıp bakış
Bu çok iyi çalıştı
Artık yok.
Eğer aynı eski-to-be inanıyorsanız
Seni sonuna kadar görecek
Stop lambası gülleri kadar uzun süre dayanacaksın.
Stop lambası gülleri
Hüzünlü dizilerinde.
Selofan dantelinde aşk sözü
Ya da ölü hediye?
Sen hazırlamak için zamana ihtiyacım olacak
Şık bir plan
Ve bunu roses Man'in stop lambasına doğru sürerek yapacaksın.
Ve eğer aynı eski eski olduğuna inanıyorsan
Seni sonuna kadar görecek
Stop lambası gülleri kadar uzun süre dayanacaksın.