Nick Lowe — The Beast In Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Lowe adlı sanatçının "The Beast In Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The beast in me
Is caged by frail and fragile bars
Restless by day
And by night rants and rages at the stars
God help the beast in me
The beast in me
Has had to learn to live with pain
And how to shelter from the rain
And in the twinkling of an eye
Might have to be restrained
God help the beast in me
Sometimes it tries to kid me
That it’s just a teddy bear
And even somehow manage to vanish in the air
And that is when I must beware
Of the beast in me that everybody knows
They’ve seen him out dressed in my clothes
Patently unclear
If it’s New York or New Year
God help the beast in me
The beast in me
Şarkı sözü çevirisi
İçimdeki canavar
Kırılgan ve kırılgan çubuklar tarafından kafesli
Gündüz huzursuz
Ve geceye, yıldızlara koşar ve öfkelenir
Tanrı içimdeki canavara yardım etsin
İçimdeki canavar
Acı ile yaşamayı öğrenmek zorunda kaldı
Ve yağmurdan nasıl korunulur
Ve göz açıp kapayana
Belki ölçülü olmak zorunda
Tanrı içimdeki canavara yardım etsin
Bazen beni kandırmaya çalışır.
Bu sadece bir oyuncak ayı
Ve hatta bir şekilde havada kaybolmak için yönetmek
Ve işte o zaman dikkat etmeliyim
İçimdeki canavarın herkesin bildiği
Onu benim kıyafetlerimi giyerken gördüler.
Açıkça belirsiz
New York veya yeni yıl ise
Tanrı içimdeki canavara yardım etsin
İçimdeki canavar