Nickel Creek — Helena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nickel Creek adlı sanatçının "Helena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Helena, don’t walk away
Before you give me back my heart
If it were mine it would be yours to take
I’m sorry I let down my guard, oh Helena
You looked so sweet
I should have seen
While I was playing for fun
You were playing for keeps
You win I lose
Is there some way
You can leave me In your debts oh my girl
And I can live to die another day
On that day I won’t forget you Helena
You look so sweet
Waiting for me While I wait for her
To give me any reason to leave
Don’t waste your pretty sympathy
She’s gonna be just fine
Helena so will we So will everything in time
Helena don’t walk away
Did you hear one word I said oh well
I never really liked her anyway
And I forgot her: I’ll forget you Helena
You’re not that sweet
And neither is she
Go ahead and tell her anything
You are good Helena
Guys like me never sleep alone at night
I don’t need your sympathy
Cause I’ll always be Just fine
Yeah I’ll always be Just fine
Yeah I’ll always be Just fine
Şarkı sözü çevirisi
Helena, gitme.
Kalbimi geri vermeden önce
Benim olsaydı senin olurdu.
Gardımı düşürdüğüm için üzgünüm, Helena.
O kadar tatlı görünüyordun
Anlamalıydım
Ben eğlenmek için oynarken
Sürekli oynuyordun.
Kaybettim sen kazandın
Bir yolu var mı
Beni borçlarında bırakabilirsin oh kızım
Ve başka bir gün ölmek için yaşayabilirim
O gün seni unutmayacağım Helena.
Çok tatlı görünüyorsun
Ben onu beklerken beni bekliyor
Bana ayrılmak için bir sebep vermek için.
Güzel sempatinizi boşa harcamayın
O çok iyi olacak
Helena, her şeyi zamanında yapacağız.
Helena gitme.
Tek kelime duydun mu Peki dedim oh
Zaten hiç onu sevdim
Ve onu unuttum: seni Unutacağım Helena
O kadar da tatlı değilsin.
Ve o da değil
Devam et ve ona her şeyi anlat.
Çok iyisin Helena.
Benim gibi adamlar geceleri asla yalnız uyumaz
Senin sempatine ihtiyacım yok.
Çünkü her zaman iyi olacağım.
Evet, her zaman iyi olacağım.
Evet, her zaman iyi olacağım.