Nickel — Stupid Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nickel adlı sanatçının "Stupid Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I did a stupid thing last night,
I called you.
A moment of weakness.
No, not a moment,
More like three months of weakness.
I’m one step away from crashing to my knees.
One step away from spilling my guts to you.
I did a stupid thing last night,
I called you.
I’m doing all right.
No, don’t feel sorry for me,
Really, I’m all right.
I’m one step away from crashing to my knees.
One step away from spilling my guts to you.
You see, there’s this huge chunk of me missing.
It’s gone.
And I can' feel it, I can’t feel it,
I can’t feel.
I did a stupid thing last night,
I called you.
It’s the last time,
And maybe tomorrow night, will be the last time…
And I’m one step away from crashing to my knees.
(One step away from crashing to my knees)
One step away from spilling my guts to you.
(One step away from spilling my guts to you)
One step away from crashing to my knees.
(One step away from spilling my guts to you)
One step away from spilling my guts to you.
(One step away from spilling my guts to you)
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece aptalca bir şey yaptım.,
Seni aradım.
Bir zayıflık anı.
Hayır, bir dakika bile.,
Daha çok üç aylık zayıflık.
Dizlerimin üstüne çökmekten bir adım uzaktayım.
Bağırsaklarımı sana dökmekten bir adım uzaktayım.
Dün gece aptalca bir şey yaptım.,
Seni aradım.
Tamam yapıyorum.
Hayır, benim için üzülme.,
Gerçekten, ben iyiyim.
Dizlerimin üstüne çökmekten bir adım uzaktayım.
Bağırsaklarımı sana dökmekten bir adım uzaktayım.
Bakın, eksik bana bu çok büyük para.
Gitti.
Ve bunu hissedemiyorum, hissedemiyorum,
Bunu hissedebiliyorum.
Dün gece aptalca bir şey yaptım.,
Seni aradım.
Bu son kez,
Ve belki yarın gece, son kez olacak…
Ve dizlerimin üstüne çökmekten bir adım uzaktayım.
(Dizlerime çarpmaktan bir adım uzakta)
Bağırsaklarımı sana dökmekten bir adım uzaktayım.
(Bağırsaklarımı sana dökmekten bir adım uzakta)
Dizlerimin üstüne çökmekten bir adım uzaktayım.
(Bağırsaklarımı sana dökmekten bir adım uzakta)
Bağırsaklarımı sana dökmekten bir adım uzaktayım.
(Bağırsaklarımı sana dökmekten bir adım uzakta)