Nickelback — Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nickelback adlı sanatçının "Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two men
They started walking
Started talking bout better days
One says to the other
We do it all again
Seems I knew I would
And now I found it Found I got it I didn’t want this
Somebody help me see
Now I feel it Feel like I’ve been there
I didn’t need this
Somebody help me breathe
Here we are again
Just face to facing
Each other another day
Who wins
Well who cares
It always ends up the same
Seems I knew I would
And now I found it Found I got it I didn’t want this
Somebody help me see
And now I feel it Feel that I’ve been there
I didn’t need this
Would Somebody help me stand
And now I’ve told them
Already warned them
I didn’t want this
Somebody help me breathe
If I was them
Then I wanna be What I see
If I could drag my life in a moment
Wanna know do you want me to go
Gonna keep it all from ending
Never stop myself from pretending
That you always knew that I never could
All I ever really wanted was to be the same
Equal treatment never ever comes
and there they go again
All I ever really wanted was to be like you
So perfect
So worthless
If i could take it all back think again
I would
And now I found it Found I got it I didn’t want this
Somebody help me see
Now I feel it Feel that I’ve been there
I didn’t need this
Somebody help me stand
And now I’ve told them
I didn’t want this
I didn’t need this
Would somebody help me breathe
Would somebody help me breathe
Would somebody help me?
Şarkı sözü çevirisi
İki adam
Yürümeye başladılar
Daha iyi günler hakkında konuşmaya başladı
Biri diğerine diyor
Yine olsa yine yaparız
Sanırım bunu yapacağımı biliyordum.
Ve şimdi buldum buldum buldum aldım bunu istemedim
Biri bana yardım
Şimdi orada olduğumu hissediyorum.
Buna gerek yoktu
Biri nefes almama yardım etsin.
İşte yine buradayız
Sadece yüz yüze
Birbirlerine başka bir gün
Kim kazanır
Peki kimin umurunda
Her zaman aynı şekilde biter
Sanırım bunu yapacağımı biliyordum.
Ve şimdi buldum buldum buldum aldım bunu istemedim
Biri bana yardım
Ve şimdi orada olduğumu hissediyorum.
Buna gerek yoktu
Birisi ayakta durmama yardım eder mi
Ve şimdi onlara söyledim
Zaten onları uyardım
Bunu ben istemedim
Biri nefes almama yardım etsin.
Eğer onlar olsaydım
O zaman gördüğüm kişi olmak istiyorum.
Bir anda hayatımı sürükleyebilseydim
Bilmek gitmemi istiyor musun
Her şeyin bitmesini engelleyeceğim.
Kendimi asla taklit etmekten alıkoyma
Her zaman benim asla yapamayacağımı biliyordun.
Tek istediğim aynı olmaktı.
Eşit muamele asla gelmez
ve işte yine gidiyorlar
Tek istediğim senin gibi olmaktı.
Çok mükemmel
Çok değersiz
Eğer hepsini geri alabilseydim tekrar düşün
Yapardım
Ve şimdi buldum buldum buldum aldım bunu istemedim
Biri bana yardım
Şimdi orada olduğumu hissediyorum.
Buna gerek yoktu
Biri ayağa kalkmama yardım etsin.
Ve şimdi onlara söyledim
Bunu ben istemedim
Buna gerek yoktu
Birisi nefes almama yardım eder mi
Birisi nefes almama yardım eder mi
Biri bana yardım eder mi?