Nickelback — Gotta Be Somebody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nickelback adlı sanatçının "Gotta Be Somebody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This time
I wonder what it feels like
To find the one in this life
The one we all dream of But dreams just aren’t enough
So I’ll be waiting for the real thing
I’ll know it by the feeling
The moment when we’re meeting
Will play out like a scene
Straight off the silver screen
So I’ll be holding my breath
Right up 'till the end
Until that moment when
I find the one that I’ll spend forever with
'Cause nobody wants to be the last one there
'Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love, with my life in their hands
There’s gotta be somebody for me like that
'Cause nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they’re not alone
'Cause Somebody else that feels the same somewhere
There’s gotta be somebody for me out there
Tonight, out on the street, out in the moonlight
And damn it, this feels too right
It’s just like deja vu Me standing here with you
So I’ll be holding my breath
Could this be the end?
Is it that moment when
I find the one that I’ll spend forever with?
'Cause nobody wants to be the last one there
'Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love, with my life in their hands
There’s gotta be somebody for me like that
'Cause nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they’re not alone
Somebody else that feels the same somewhere
There’s gotta be somebody for me out there
You can’t give up Looking for the diamond in the rough
Because you never know when it shows up Make sure you’re holdin' on
'Cause it could be the one, the one you’re waiting on
'Cause nobody wants to be the last one there
And everyone wants to feel like someone cares
Someone to love, with my life in their hands
There’s gotta be somebody for me Oh!
Nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they’re not alone
Somebody else that feels the same somewhere
There’s gotta be somebody for me out there
Nobody wants to be the last one there
And everyone wants to feel like someone cares
Somebody else that feels the same somewhere
There’s gotta be somebody for me out there
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer
Nasıl bir his olduğunu merak ediyorum
Bu hayatta birini bulmak için
Hepimizin hayal ettiği ama rüyalar yeterli değil
Bu yüzden gerçek bir şey bekliyor olacağım
Bunu hissederek anlayacağım.
Buluştuğumuz an
Bir sahne gibi oynayacak
Düz kapalı Gümüş Ekran
Bu yüzden nefesimi tutacağım
Hemen 'sonuna kadar
O ana kadar zaman
Sonsuza kadar harcayacağım birini buluyorum.
Çünkü kimse orada son olmak istemiyor.
Çünkü herkes birinin umurundaymış gibi hissetmek ister.
Sevecek biri, hayatım ellerinde
Benim için böyle biri olmalı.
Çünkü kimse kendi başına gitmek istemiyor.
Ve herkes yalnız olmadığını bilmek istiyor
Çünkü bir yerlerde aynı şeyi hisseden başka biri
Dışarıda benim için biri olmalı.
Bu gece, sokakta, ay ışığında
Ve lanet olsun, bu çok doğru geliyor
Tıpkı deja vu gibi burada seninle duruyorum.
Bu yüzden nefesimi tutacağım
Bu son olabilir mi?
O an ne zaman
Sonsuza kadar birlikte geçireceğim birini mi bulacağım?
Çünkü kimse orada son olmak istemiyor.
Çünkü herkes birinin umurundaymış gibi hissetmek ister.
Sevecek biri, hayatım ellerinde
Benim için böyle biri olmalı.
Çünkü kimse kendi başına gitmek istemiyor.
Ve herkes yalnız olmadığını bilmek istiyor
Bir yerde aynı şeyi hisseden başka biri
Dışarıda benim için biri olmalı.
Kaba elması aramaktan vazgeçemezsin.
Kavramış olduğunuzdan emin Olun ortaya çıktığında kim bilir çünkü
Çünkü beklediğin kişi olabilir.
Çünkü kimse orada son olmak istemiyor.
Ve herkes birinin umurunda gibi hissetmek istiyor
Sevecek biri, hayatım ellerinde
Benim için biri olmalı!
Kimse kendi başına gitmek istemiyor
Ve herkes yalnız olmadığını bilmek istiyor
Bir yerde aynı şeyi hisseden başka biri
Dışarıda benim için biri olmalı.
Kimse orada son olmak istemiyor
Ve herkes birinin umurunda gibi hissetmek istiyor
Bir yerde aynı şeyi hisseden başka biri
Dışarıda benim için biri olmalı.