Nickelback — Hangnail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nickelback adlı sanatçının "Hangnail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My hopes just fell, and I can’t see
The reason why, why there is blood on my sleeve
And all this time, I thought it mine
But it’s not, it’s yours and
It’s not worth it for me, gets harder every time call you
This life you lead, like swimming in a shiny ballroom
Next time you bleed, right about this time tomorrow
Next time you steal, better ask before you borrow
And I don’t see too well, don’t sing too well
And I settle to scream
Just grab your shit, and leave with it They won’t make no statues of you
It’s not worth it for me, gets harder every time call you
This life you lead, like swimming in a shiny ballroom
Next time you bleed, right about this time tomorrow
Next time you steal, better ask before you borrow
This label «theif», find a better title suited for you
This tidal wave, is coming down upon you
This time I’ve forgotten
I swear this shit was rotten
This time, I believe it Cause I’ve seen the shit you’re needin
It’s not worth it for me, gets harder every time call you
This life you lead, like swimming in a shiny ballroom
Next time you bleed, right about this time tomorrow
Next time you steal, better ask before you borrow
This label «theif», find a better title suited for you
This tidal wave, is coming down upon you
Şarkı sözü çevirisi
Umutlarım düştü ve göremiyorum.
Neden, neden kolumda kan var
Ve tüm bu zaman boyunca, benim olduğunu düşündüm
Ama değil, bu senin ve
Benim için buna değmez, seni her aradığında daha da zorlaşır
Bu hayat, parlak bir balo salonunda yüzmek gibi
Bir dahaki sefere kanaman olduğunda, yarın bu saatte.
Ödünç önce çalmak daha ki sefere, bir daha sor
Ve çok iyi görmüyorum, çok iyi şarkı söyleme
Ve çığlık atmaya karar verdim
Pılını pırtını al ve sana hiçbir heykelini dikmek vermiyorlar bırakın
Benim için buna değmez, seni her aradığında daha da zorlaşır
Bu hayat, parlak bir balo salonunda yüzmek gibi
Bir dahaki sefere kanaman olduğunda, yarın bu saatte.
Ödünç önce çalmak daha ki sefere, bir daha sor
Bu etiket «theif», sizin için uygun daha iyi bir başlık bulmak
Bu gelgit dalgası, üzerine geliyor
Unuttum bu sefer
Yemin ederim bu bok çürümüştü.
Bu sefer inanıyorum çünkü ihtiyacın olan boku gördüm.
Benim için buna değmez, seni her aradığında daha da zorlaşır
Bu hayat, parlak bir balo salonunda yüzmek gibi
Bir dahaki sefere kanaman olduğunda, yarın bu saatte.
Ödünç önce çalmak daha ki sefere, bir daha sor
Bu etiket «theif», sizin için uygun daha iyi bir başlık bulmak
Bu gelgit dalgası, üzerine geliyor