Nickelback — Hollywood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nickelback adlı sanatçının "Hollywood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please don’t be too long while you’re gone
There ain’t enough to keep me here too long
Not like the last time I stood in line
Just enough to keep me bouncing off the walls
The new day, the new tray that comes around
Pills and all enough to kill him while he sleeps
Is this the alley we drag him to Just off of Hollywood and Normandy
If it worked like she said it would
Just like living in Hollywood
Just like a bad dream, or so it seems
Just like I’m back in emergency
Please don’t be too long while you’re gone
There ain’t enough to keep me here too long
Not like the last time I stood in line
Just enough to keep me bouncing off the walls
If it worked like she said it would
Just like living in Hollywood
Just like a bad dream, or so it seems
Just like I’m back in emergency
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen gidene kadar fazla kalma.
Beni burada uzun süre tutmaya yetmez.
En son sıraya girdiğimde olduğu gibi değil.
Sadece duvarlardan sıçramamı sağlayacak kadar.
Yeni bir gün, yeni bir tepsi geliyor
Haplar ve uyurken onu öldürmek için yeterli
Bu onu Hollywood ve Normandiya'nın hemen dışında sürüklediğimiz sokak mı
Eğer söylediği gibi çalıştıysa
Tıpkı Hollywood'da yaşamak gibi
Sadece kötü bir rüya gibi, ya da öyle görünüyor
Tıpkı acil duruma geri döndüğüm gibi.
Lütfen gidene kadar fazla kalma.
Beni burada uzun süre tutmaya yetmez.
En son sıraya girdiğimde olduğu gibi değil.
Sadece duvarlardan sıçramamı sağlayacak kadar.
Eğer söylediği gibi çalıştıysa
Tıpkı Hollywood'da yaşamak gibi
Sadece kötü bir rüya gibi, ya da öyle görünüyor
Tıpkı acil duruma geri döndüğüm gibi.