Nickelback — Midnight Queen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nickelback adlı sanatçının "Midnight Queen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in a bar fulla' bikers and a handfulla' junkies
And there’s a 50−50 chance that they’re planina' jump me,
Anybody drinking here is lucky justa' leave here alive!
OH! Well my favourite little waitress has a holda' my eye,
But there’s a shotgun loaded hidden unda' the bar,
Her finga’s on the trigger, if anybody gets outta' line!
There’s otha' places that are betta' to go,
But I’m addicted to tha' red light show,
Feel like a King and she’s my ace in the hole,
And I can’t get enough of the things that she does!
She’s gunna' be, my, midnight queen,
Lock 'n' load and I’m ready to go!
She’s gunna' lick, my, pistol clean,
She’s gotta' holda' me and ain’t lettin' go!
And I can’t get enough of the things that she does!
Well she walks like’a model and she talks like’a trucker,
Doesn’t wanna' lollipop but she sure loves a sucker.
They’re closin' in around her, I’m cuttin' to the front of the line!
She’s got the bottle of Tequila and’a lime for her lips
Laid her body on the bar and put the salt on her hips,
I was lyin' when I told her that I’m only gunna' lick her tonight!
There’s otha' places that are betta' to go,
But I’m addicted to tha' red light show,
Feel like a King and she’s my ace in the hole,
And I can’t get enough of the things that she does!
She’s gunna' be, my, midnight queen,
Lock 'n' load and I’m ready to go!
She’s gunna' lick, my, pistol clean,
She’s gotta' holda' me and ain’t lettin' go!
She’s gunna' be, my, sex machine,
And I can never get her under control
She’s gunna' climb, all, over me,
I’m like a pony in my own rodeo
And I can’t get enough of the things that she does!
(GUITAR SOLO)
And I can’t get enough of the things that she does!
She’s gunna' be, my, midnight queen,
Lock 'n' load and I’m ready to go!
She’s gunna' lick, my, pistol clean,
She’s gotta' holda' me and ain’t lettin' go!
She’s gunna' be, my, sex machine,
And I can never get her under control
She’s gunna' climb, all, over me,
I’m like a pony in my own rodeo
And I can’t get enough of the things that she does!
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir bar fulla' bisikletçileri ve bir avuç' keşler değilim
Ve 50-50'lik bir şans var, onlar planina ' jump me,
Burada içki içen herkes şanslıdır. buradan canlı çıkın!
OH! Peki favori garson benim bir holda' gözüm var ,
Ama bir av tüfeği yüklü gizli unda' bar var,
Çizgiden çıkan olursa, parmağını tetikte tutacağım!
Gitmek için otha 'betta olan yerler' var,
Ama bu kırmızı ışık gösterisine bağımlıyım,
Bir kral gibi hissediyorum ve o delikte benim Asım,
Ve yaptığı şeylerden yeterince yararlanamıyorum!
O gunna ' olmak, benim, gece yarısı Kraliçesi,
'N' yük kilitleyin ve gitmeye hazırım!
O gunna ' yalamak, benim, tabanca temiz,
Beni tutmalı ve gitmesine izin vermiyor!
Ve yaptığı şeylerden yeterince yararlanamıyorum!
Bir model gibi yürüyor ve bir kamyoncu gibi konuşuyor,
Lolipop istemiyor ama enayiyi çok seviyor.
Onun etrafında sıkışıp kalıyorlar, ben de çizginin önüne geçiyorum!
Dudakları için bir şişe tekila ve limon var.
Vücudunu çapraz çubuğa koydu ve kalçalarına tuz koydu,
Ona bu gece onu yalayacağımı söylediğimde yalan söylüyordum!
Gitmek için otha 'betta olan yerler' var,
Ama bu kırmızı ışık gösterisine bağımlıyım,
Bir kral gibi hissediyorum ve o delikte benim Asım,
Ve yaptığı şeylerden yeterince yararlanamıyorum!
O gunna ' olmak, benim, gece yarısı Kraliçesi,
'N' yük kilitleyin ve gitmeye hazırım!
O gunna ' yalamak, benim, tabanca temiz,
Beni tutmalı ve gitmesine izin vermiyor!
O gunna ' be, benim, seks makinesi,
Ve onu asla kontrol altına alamam.
O gunna ' tırmanmak, tüm, üzerimde,
Kendi rodeo'mdaki bir Midilli gibiyim
Ve yaptığı şeylerden yeterince yararlanamıyorum!
(GİTAR SOLO)
Ve yaptığı şeylerden yeterince yararlanamıyorum!
O gunna ' olmak, benim, gece yarısı Kraliçesi,
'N' yük kilitleyin ve gitmeye hazırım!
O gunna ' yalamak, benim, tabanca temiz,
Beni tutmalı ve gitmesine izin vermiyor!
O gunna ' be, benim, seks makinesi,
Ve onu asla kontrol altına alamam.
O gunna ' tırmanmak, tüm, üzerimde,
Kendi rodeo'mdaki bir Midilli gibiyim
Ve yaptığı şeylerden yeterince yararlanamıyorum!