Nicki Bluhm and the Gramblers — Ravenous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicki Bluhm and the Gramblers adlı sanatçının "Ravenous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I know I saw something
Through the curtains in the dark
The flash of a dagger
As you stabbed him the heart
You looked up at the window
As the moon began to rise
For a fierce frozen moment
You looked into my eyes
Run… run…run…run…run…run…run
Now the years have kept going
But the memory never changed
I’m stalking like a lion
There’s no limit to my rage
I’m hating it all
With eyes like a knife
I’m hunting you down
If it takes my whole life
I’m ravenous for my revenge
Hating you down until the end
It won’t make me feel better
But I’ll do it just the same
It’s a curse you cast upon me
A grim and lonely game
You slowly start to stumble
Like you’re walking in a dream
And you know I’ve finally found you
Will you have the chance to scream?
I’m ravenous for my revenge
Hating you down until the end
I’m ravenous for my revenge
Hating you down until the end
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey gördüğümü biliyorum.
Karanlıkta perdeler aracılığıyla
Bir hançerin parlaması
Onun kalbini bıçaklarken
Pencereye baktın.
Ay yükselmeye başladığında
Şiddetli donmuş bir an için
Gözlerimin içine baktın
Koş ... koş ... koş ... koş ... koş ... koş ... koş ... koş
Şimdi yıllar devam etti
Ama hafıza hiç değişmedi
Bir aslan gibi takip ediyorum
Öfkemin sınırı yok.
Hepimiz bundan nefret ediyorum
Bıçak gibi gözlerle
Seni avlıyorum.
Eğer tüm hayatımı alırsa
İntikamımı almak için açım.
Sonuna kadar senden nefret ediyorum.
Bu beni daha iyi hissettirmeyecek.
Ama sadece ben yaparım aynısını
Bu bana yaptığın bir lanet.
Acımasız ve yalnız bir oyun
Yavaş yavaş yanılmaya başlıyorsun
Bir rüyada yürüyormuşsun gibi
Ve sonunda seni bulduğumu biliyorsun.
Çığlık atma şansın olacak mı?
İntikamımı almak için açım.
Sonuna kadar senden nefret ediyorum.
İntikamımı almak için açım.
Sonuna kadar senden nefret ediyorum.