Nicki Kris — I Come Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicki Kris adlı sanatçının "I Come Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are times in our lives that seem to be dreams
A love out of nowhere, that stitches up the seams
The way you look at me, the touch of your hand
Sending shivers up my spine, I don’t understand
Where did it come from, this special feeling
Can you feel the fire, that’s got me reeling?
Like a bolt of lightning in the sky, that little twinkle in your eye
My heart begins to fly, when you’re nearby
And it doesn’t matter how hard I try, can’t fight this feeling I don’t know why
When you say you love me, I come alive
I come alive
I wanna make this feeling last, so baby don’t go to fast
There’s no place I’d rather be, baby just you and me
The way you look at me, the touch of your hand
Sending shivers up my spine, I don’t understand
Where did it come from, this special feeling
Can you feel the fire, that’s got me reeling?
Like a bolt of lightning in the sky, that little twinkle in your eye
My heart begins to fly, when you’re nearby
And it doesn’t matter how hard I try, can’t fight this feeling I don’t know why
When you say you love me, I come alive
I come alive
I come alive when you say you love me
I come alive
Like a bolt of lightning in the sky
that little twinkle in your eye
my heart begins to fly, when you’re nearby —
and it doesn’t matter how hard I try
can’t fight this feeling I don’t know why
When you say you love me, I come alive
I come alive
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımızda rüyalar gibi görünen zamanlar vardır
Hiçbir yerden bir aşk, dikişleri diker
Bana bakma şeklin, elinin dokunuşu
Benim omurga kadar titreten gönderme, anlamıyorum
Nereden geldi, bu özel duygu
Yangını hissedebiliyor musun, bu beni sarstı mı?
Gökyüzünde bir şimşek gibi, gözündeki o küçük pırıltı
Sen yanındayken kalbim uçmaya başlıyor.
Ve ne kadar uğraştığım önemli değil, bu duyguyla savaşamıyorum, nedenini bilmiyorum
Beni sevdiğini söylediğinde, canlanıyorum.
Ciddi yeminimi ediyorum ...
Bu duyguyu sonlandırmak istiyorum, bu yüzden bebeğim hızlı gitme
Olmak istediğim bir yer yok, bebeğim sadece sen ve ben
Bana bakma şeklin, elinin dokunuşu
Benim omurga kadar titreten gönderme, anlamıyorum
Nereden geldi, bu özel duygu
Yangını hissedebiliyor musun, bu beni sarstı mı?
Gökyüzünde bir şimşek gibi, gözündeki o küçük pırıltı
Sen yanındayken kalbim uçmaya başlıyor.
Ve ne kadar uğraştığım önemli değil, bu duyguyla savaşamıyorum, nedenini bilmiyorum
Beni sevdiğini söylediğinde, canlanıyorum.
Ciddi yeminimi ediyorum ...
Beni sevdiğini söylediğinde canlanıyorum.
Ciddi yeminimi ediyorum ...
Gökyüzünde bir şimşek gibi
gözlerindeki o küçük pırıltı
sen yanındayken kalbim uçmaya başlıyor. —
ve ne kadar uğraştığım önemli değil
bu duyguyla savaşamam. nedenini bilmiyorum.
Beni sevdiğini söylediğinde, canlanıyorum.
Ciddi yeminimi ediyorum ...