Nicki Minaj — Can Anybody Hear Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicki Minaj adlı sanatçının "Can Anybody Hear Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I push, p-p-push it, I p-p-push it like I’m in labor
And he’ll t-t-teach me to, teach me love my neighbor
Just w-w-wait up, I’m processin' all the data
Processin' all the data, p-p-processin' all the haters
You was writin' disses, I was takin' pictures
Signin' autographs for all of my bad bitches
And in the nic of time it just dawned on I am Nicki Minaj and it’s all on me But hey, maybe I’ll never win
Maybe I’m settlin'
Can’t let the devil in, I’m a comic book heroin
But when the wind blows, I’m so Marilyn
Write down, take a pictures, bitches e-mail that
I came to save a thing called female rap
But I hope my ninja powers
Don’t fuck around and offend you cowards
You mad at me 'cus you think I got it easy
If we was in the second grade then you would tease me Ya see, you still a lil snotty nose hood rat
I love Nicki scribbled all over you book bag
I love you too, I just wish your mother would’ve hugged you too
You know Nicki love the kids
Yellow brick road lookin' for the Wiz
But when it rains, it pours for real
Def Jam said I’m no Lauryn Hill
Can’t rap and sing on the same CD
The public won’t get it, they got A.D.D.
See Nicki, follow the rules
Go and say your prayers and get ready for school
(Yeah follow the rules, go and say my prayers and get ready for school)
Dear God, I am only what you made me And I appreciate everything that you gave me But like, I don’t wanna do it no more
Sort of lost sight of what I’m doin' it for
Thought that I was doin' somethin' good for the game
Until they all started throwin' dirt on my name
Tell Debbie, I really, really tried
That I said I’m sorry, but I had to say goodbye
Tell Fendi, I’ll never forget him
And please tell Wayne I’ll always be indebted
(I'll never forget it, please tell Wayne I’ll always be indebted)
AYYYYYY! Can anybody hear me?
AYYYYYY! Can anybody hear me?
AYYYYYY! Can anybody hear me?
AYYYYYY! Can anybody hear me?
Şarkı sözü çevirisi
İtiyorum, p-p-itiyorum, p-p-itiyorum, sanki doğumdaymışım gibi
Ve bana öğretecek, komşumu sevmeyi öğretecek
Sadece bekle, tüm verileri inceliyorum.
P-processin' bu kadar nefret Processin bütün verileri, p-
Sen disses yazıyordun, ben de resim çekiyordum.
Tüm kötü orospularım için imza imzalamak
Ben Nicki Minaj'ım ve hepsi benim üzerimde ama hey, belki asla kazanamayacağım
Belki de yerleşiyorum.
Şeytan içeri giremez, ben bir çizgi roman eroinim
Ama rüzgar estiğinde, ben çok Marilyn'im
Yaz, fotoğraf çek, orospular e-posta gönder
Kadın rap diye bir şeyi kurtarmaya geldim.
Ama umarım ninja güçlerim
Etrafta dolaşmayın ve sizi rahatsız etmeyin korkaklar
Sen bana kızgın 'cus bence sen var kolay
Eğer ikinci sınıfta olsaydık, o zaman beni kızdırırdın, gördün mü, hala küçük bir sümüklü burun kukuleta sıçanı
Ben Aşk Nicki scribbled tüm üzerinde sen book bag
Ben de seni seviyorum, keşke annen de sana sarılsaydı.
Nicki'nin çocukları sevdiğini biliyorsun.
Yellow brick road lookin' for the Wiz
Ama yağmur yağdığında, gerçekten dökülür
Def Jam Lauryn Hill olmadığımı söyledi.
Aynı CD'de rap ve şarkı söyleyemem
Halk bunu anlayamaz, A. D. d.'yi yakaladılar.
Nicki, kurallara uy.
Git ve dua et ve okula hazırlan
(Evet, kurallara uyun, gidin ve dualarımı söyleyin ve okula hazırlanın)
Sevgili Tanrım, ben sadece bana yaptığın şeyim ve bana verdiğin her şeyi takdir ediyorum, ama artık bunu yapmak istemiyorum
Ne için yaptığımı Gözden kaçırdım.
Oyun için iyi bir şey yaptığımı sanıyordum.
Ta ki hepsi adımı kirletmeye başlayana kadar.
Debbie'ye söyle, gerçekten, gerçekten denedim.
Üzgün olduğumu söyledim, ama veda etmek zorunda kaldım.
Fendi'ye söyle, onu asla unutmayacağım.
Ve lütfen Wayne'e her zaman borçlu olacağımı söyle.
(Bunu asla unutmayacağım, lütfen Wayne'e her zaman borçlu olacağımı söyle)
AYYYYYY! Beni duyan var mı?
AYYYYYY! Beni duyan var mı?
AYYYYYY! Beni duyan var mı?
AYYYYYY! Beni duyan var mı?