Nicki — Des Muß Liebe Sei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicki adlı sanatçının "Des Muß Liebe Sei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Einfach net lang denga und net überlegn,
Worte so wie’s kemman und wie sie sich ergebn,
ja so muss sei — des muss Liebe sei!
Manchmoi in Gedankn, möcht i dir ois gebn,
doch wenn wir alloa san, werd i ganz verlegn,
ja so muss sei — des muss Liebe sei!
Ja oft, da geht’s mir so, da überleg i den ganzn Tag,
was is mit mir heit los, was hat mi durcheinander bracht?
Liegt des an dir, oder an mir?
I werd des Gfühl net los, i glaub i bin valiabt!
Liegt des an dir, oder an mir?
Einfach net lang denga und net überlegn,
Worte so wie’s kemman und wie sie sich ergebn,
ja so muss sei, des muss Liebe sei!
Was is der Grund dafür, dass i koa Nacht ruhig schlafn kann,
dass i die Stundn zähl, bis wir zwoa beieinander san?
Des liegt an dir, alloa an dir!
I werd des Gfühl net los, i glaub i bin valiabt!
Des liegt an dir, alloa an dir!
Manchmoi frag i mi, was könnt des bloss sei,
is des vielleicht ois Zauberei?
Des muss Liebe sei!
Einfach net lang denga und net überlegn,
Worte so wie’s kemman und wie sie sich ergebn,
ja so muss sei, des muss Liebe sei!
Ja so muss sei, des muss Liebe sei!
Şarkı sözü çevirisi
Kolay net uzun ve net denga überlegn,
Kemman gibi kelimeler ve nasıl sonuçlanır,
Evet, öyle olmalı-bu aşk olmalı!
Manchmoi içinde Gedankn, sevmek için sen ois gebn,
ama eğer biz alloa san, ben oldukça mahcup olacak,
Evet, öyle olmalı-bu aşk olmalı!
Evet, sık sık, çünkü bu benim, çünkü bütün günü düşünüyorum,
benim sorunum ne, Mi ne berbat etti?
Sana mı bana mı bağlı?
Duygu ağından kurtuluyorum, valiabt olduğuma inanıyorum!
Sana mı bana mı bağlı?
Kolay net uzun ve net denga überlegn,
Kemman gibi kelimeler ve nasıl sonuçlanır,
evet, bu olmalı, bu aşk olmalı!
Geceleri sessizce uyuyabilmemin nedeni nedir,
san zwoa'ya kadar olan saatleri saymamı mı?
Her şey sana bağlı, alloa sana bağlı!
Duygu ağından kurtuluyorum, valiabt olduğuma inanıyorum!
Her şey sana bağlı, alloa sana bağlı!
Manchmoi ben mi sormak, ne sadece olabilir ,
des belki ois sihir mi?
Bu aşk olmalı!
Kolay net uzun ve net denga überlegn,
Kemman gibi kelimeler ve nasıl sonuçlanır,
evet, bu olmalı, bu aşk olmalı!
Evet, bu olmalı, bu aşk olmalı!