Nicki — I War Gern Auf A Wolkn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicki adlı sanatçının "I War Gern Auf A Wolkn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seit i wieder da bin, gehst mir ned aus’m Sinn,
I muass an di denga, ganz egal wo i bin
und in Gedanken geh i nomoi den Weg mit dir dort am Strand,
mitnand hamm wir dort oft aufs Meer gschaut
und so schee weich war der Sand.
I wär gern auf a Wolkn und dann möcht i fliagn
und der Wind er soit mi treibn bis hi zu dir!
I wär gern auf a Wolkn, de mi zu dir bringt
und i hoff so fest des Jahr vergeht ganz gschwind.
Und dann joit mi nix mehr, denn dann muass i zu dir,
no amoi dei Stimm hörn, nomoi mi ganz verliern,
denn i konn nie de Nacht vergessn, da hast du mi sovui gfragt,
es gibt so Stundn, da spricht ma Worte,
die ma sonst net leicht sagt.
I war gern auf a Wolkn und dann möcht i fliagn
und der Wind er soit mi treibn bis hi zu dir!
I wär gern auf a Wolkn, de mi zu dir bringt
und i hoff so fest des Jahr vergeht ganz gschwind!
Şarkı sözü çevirisi
Döndüğümden beri ned aklımı kaçırıyor.,
Ben bir di Denga muass, nerede olursam olayım
ve düşündüm ki, seninle sahilde bir yol seçiyorum.,
mitnand hamm biz denize sık sık gschaut
ve çok yumuşak Kum oldu.
Ben bir bulut üzerinde olmak istiyorum ve sonra fliagn istiyorum
ve rüzgar o soit mi size Merhaba sürüklenir!
Sana mı getiren bir bulut üzerinde olmak istiyorum
ve umarım yılın Bayramı tüm gschwind geçer.
Ve sonra joit mi başka bir şey yok, çünkü o zaman sana ihtiyacım var,
Hayır amoi dei Stimm hörn, nomoi mi tamamen kaybetmek,
çünkü mi sovui'ye sorduğun için asla gece r_s yapamam ,
annemin kelimeleri konuştuğu saatler var.,
ma aksi takdirde net kolayca diyor.
Bir bulut üzerinde mutluydum ve sonra uçardım
ve rüzgar o soit mi size Merhaba sürüklenir!
Sana mı getiren bir bulut üzerinde olmak istiyorum
ve umarım yılın Bayramı tüm gschwind geçer!