Nico Desideri — E ce salutamme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico Desideri adlı sanatçının "E ce salutamme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E murimm dint a stu silenzio
Mentr o sol sta nascenn ggi?
Dint 'o scur fridd e chesta stanz je rest sul
Nu penzier te se alluntanat
Ma dint 'o cor astrign ancora in me Ci vediamo sabato mattina amore mio
Ti rivesti e poi
Ua je me veress
Mentre te ne vai
Me fai tenerezz
Dammi ancora un bacio
Prima di andar via
Rit.
E ce salutamme
Con un nodo in gola
L’occhie nfus e chiant
Maledetto amore
Comm’m fa male
Abbracciarti adesso
E fra na semman sarr? Semp tutt’o stess
Giur ca me chiamm
Quann arriv a casa
Nunn asc? Tu sola
Saje ca je so gelus
E con tuo marito
Trov mille scus
Nun me fa penza ca tutt’e nott
Ce faje ammore
Nunn’o voglie sap?
Si? Na storia sbagliata
Giur ca tu si sola a mia
Dimmel ancora
Pecch? Je teng sul a te Ce tenimm ancora man e man
E stu tiemp nun ce po ferm?
Je passass tutt’a vita mia vicin a te Hai ragione tu Forse? Tutt’inutile
Nun ze p? Camp?
Sabat e dummenc
E me lass cc?
A mur? Pe te…
Rit.
E ce salutamme
Con un nodo in gola
L’occhie nfus e chiant
Maledetto amore
Comm’m fa male
Abbracciarti adesso
E fra na semman sarr? Semp tutt’o stess
Giur ca me chiamm
Quann arriv a casa
Nunn asc? Tu sola
Saje ca je so gelus
E con tuo marito
Trov mille scus
Nun me fa penza ca tutt’e nott
Ce faje ammore
Nunn’o voglie sap?
Si? Na storia sbagliata
Giur ca tu si sola a mia
Dimmel ancora
Pecch? Je teng sul a te Nunn’o voglie sap?
Si? Na storia sbagliata
Giur ca tu si sola a mia
Dimmel ancora
Pecch? Je teng sul a te Giur ca tu si sola a mia
Dimmel ancora
Pecch? Je teng sul a te.
(Grazie a Claudio per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ve murimm dint a Stu silenzio
GGI ne zaman doğuyor?
Dint'o scur fridd e chesta stanz je rest sul
Penzier kendini alluntanat almayın
Ama dint ' O cor astrign hala içimde Cumartesi sabahı görüşürüz aşkım
Giyin ve sonra
Ua je me veress
Ayrılırken
Beni İhale Et
Bana bir öpücük daha ver.
Çıkmadan önce ..
Rit.
Selamladığım şey bu.
Boğazında bir düğüm ile
Göz nfus ve sıkıcı
Lanet aşk
Nasıl acıyor
Şimdi sarıl.
Ve fra na semman sarr? Yine de
Jur ca me chiamm
Eve döndüğümde
Nunn asc? Yalnız
Saje CA je so gelus
Ve kocanla
Trov bin özür
Bütün gece beni rahatsız etme.
Ne Faje ammore
Nunn'o özlem özsuyu?
Evet? Na yanlış hikaye
Sana ve benimkine yemin ederim.
Dimmel tekrar
Pecch? Je teng sul a te Ce tenimm still man and man
Stu timp nun ne kadar sağlam bir po mu?
Tüm hayatımı senin yanında geçirdim. değil mi? Hepsi işe yaramaz
Rahibe ze p? Camp?
Şabat ve dummenc
Ya ben Lass cc?
Mur mu? Sana…
Rit.
Selamladığım şey bu.
Boğazında bir düğüm ile
Göz nfus ve sıkıcı
Lanet aşk
Nasıl acıyor
Şimdi sarıl.
Ve fra na semman sarr? Yine de
Jur ca me chiamm
Eve döndüğümde
Nunn asc? Yalnız
Saje CA je so gelus
Ve kocanla
Trov bin özür
Bütün gece beni rahatsız etme.
Ne Faje ammore
Nunn'o özlem özsuyu?
Evet? Na yanlış hikaye
Sana ve benimkine yemin ederim.
Dimmel tekrar
Pecch? Je teng sul a te nunn'o cravings sap?
Evet? Na yanlış hikaye
Sana ve benimkine yemin ederim.
Dimmel tekrar
Pecch? Je teng sul a te Jurur ca tu si sola a mia
Dimmel tekrar
Pecch? Je teng sul a te.
(Bu metin için Claudio'ya teşekkürler)