Nico Desideri — Una donna una storia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico Desideri adlı sanatçının "Una donna una storia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una donna una storia un amore
sì chist pe mme
si geluse e nun saje ca me piace
vederti suffrì
nun è giusto però ca te miett a ffa a’guerra cu mme
nun esiste nisciuno to vuò mettere in capo si o no
mi basta parlare con glialti
invidiosi di te
e t’invient na scusa
pe stà appiccicate cu mme
vuò capì ca sta vita ta rat tutt chell che vuò
e non farti del male
te prego nun chiagnere cchiu
-e allora prendimi per mano
cammina rind e’suonn chiano chiano
e romp ogni minuto e chista vita
ca vuò caccià mai più
ti voglio subito sposare
ti prego non possiamo più aspettare
se n’copp a terra esiste o’bene e o’male
o’bene mio si tu-
e non farti arrossire quegli occhi
sei brutta accussì
sto pazzianno ma comme si bella
però le’a fernì
nun me piace ca notte me lasse
e me sento e murì
sono solo tre mesi
e poi ropp staje semp cu mme
le tue labbra son sempre più rosse
me sent e' mpazzì
primma ca te ne saglie te voglio na poc
pe mme
pe telefono ormai soffro troppo
te voglio guardà
quando parli e mi dici ti amo
sì tutt pe mme
-e allora prendimi per mano
cammina rind e’suonn chiano chiano
e romp ogni minuto e chista vita
ca vuò caccià mai più
ti voglio subito sposare
ti prego non possiamo più aspettare
se n’copp a terra esiste o’bene e o’male
o’bene mio si tu ti voglio subito sposare
ti prego non possiamo più aspettare
se n’copp a terra esiste o’bene e o’male
o’bene mio si tu-
(Grazie a Luca per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadın bir hikaye bir aşk
Evet kist pe mme
kıskanıyorsun ve rahibe saje beni seviyor
görüşürüz suffri.
rahibe haklı olsa da ca Te miett a FFA a'war cu mme
evet ya da hayır sorumlu koymak isteyen kimse yoktur
tek yapmam gereken diğerleriyle konuşmak.
seni kıskanıyor
ve seni üzmek
mme ile sopa üzerinde
Bu hayatı anlamak istedim ta rat tutt chell Kim istedi
ve kendine zarar verme
Yalvarırım, kapıyı kapatmayacağım.
- o zaman elimi tut.
yürümek rind e'sonn chiano chiano
ve her dakika boğuşma ve chista hayat
ca vou bir daha asla avlanmayacak
Seninle hemen evlenmek istiyorum.
lütfen, daha fazla bekleyemeyiz.
Eğer yerde N'copp varsa O'beenand O'mal
O'ben mio si tu-
ve bu gözleri kızarma
çirkinsin.
Çıldırıyorum benim comme çok güzel
ama Le'a fernì
rahibe beni CA gece beni lasse gibi
ve hissediyorum ve öldüm
sadece üç ay oldu
ve sonra Ropp staje semp CU mme
dudakların kızarıyor ve kızarıyor
bana e ' mpazzì gönderdi
primma ca poc na istiyorum biliyor musun
EP Ms
pe telefon şimdi ben de acı
Bak seni istiyorum
# konuştuğunda ve seni sevdiğimi söylediğinde #
Evet tüm Bayan
- o zaman elimi tut.
yürümek rind e'sonn chiano chiano
ve her dakika boğuşma ve chista hayat
ca vou bir daha asla avlanmayacak
Seninle hemen evlenmek istiyorum.
lütfen, daha fazla bekleyemeyiz.
Eğer yerde N'copp varsa O'beenand O'mal
O'ben mio Evet seninle hemen evlenmek istiyorum
lütfen, daha fazla bekleyemeyiz.
Eğer yerde N'copp varsa O'beenand O'mal
O'ben mio si tu-
(Bu metin için Luca'ya teşekkürler)