Nico Stai — Miss Friday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico Stai adlı sanatçının "Miss Friday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miss Friday put it down
There’s a train wreck coming 's gonna take you out
I know you’re living at the top o' them steps
Well hey one day I’m gonna get there too
And you say
Wake wake up get out o' your head
You gotta wake wake up get out o' your head
You got a lot to live
You got a lot to live for
So bye bye bye misery
I’m gonna cut you into three
And I’m gonna stay
I’m gonna stay
Miss Friday don’t you know
I don’t really care about taking it slow
I’m gonna dream about the fire in your eyes
I’m gonna sleep all day
I’m gonna give 'em hell
And you’ll say wake wake up get out o' your head
You gotta wake wake up get out o' your head
You got a lot to live
You got a lot to live for
So bye bye bye misery
I’m gonna cut you into three
Bye bye bye misery
I’m gonna stay
I’m gonna stay
Miss Friday put me down
There’s world out there
But you know
I don’t really care
Miss Friday put me down
There’s world out there
But you know
I don’t really care
Şarkı sözü çevirisi
Bayan Friday bırak onu.
Bir tren kazası seni dışarı çıkaracak.
Merdivenlerin tepesinde yaşadığını biliyorum.
İyi bir gün hey orada da alacağım
Ve sen diyorsun ki
Uyan uyan kafandan çık
Uyanmalısın. uyan. kafandan çık.
Çok yaşa
Yaşamak için çok şeyin var.
Yani bye bye bye sefalet
Seni üçe böleceğim.
Ve ben kalacağım
Kalacağım
Bayan Friday bilmiyor musun
Ağırdan almak umurumda değil.
Gözlerindeki ateşi hayal edeceğim.
Ben bütün gün uyku
Onlara cehennemi yaşatacağım.
Ve uyan, uyan, kafandan çık diyeceksin.
Uyanmalısın. uyan. kafandan çık.
Çok yaşa
Yaşamak için çok şeyin var.
Yani bye bye bye sefalet
Seni üçe böleceğim.
Güle güle güle sefalet
Kalacağım
Kalacağım
Bayan Friday beni yere indir
Dışarıda dünya var.
Ama biliyorsun
Gerçekten umurumda değil
Bayan Friday beni yere indir
Dışarıda dünya var.
Ama biliyorsun
Gerçekten umurumda değil