Nico Vega — Gravity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico Vega adlı sanatçının "Gravity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m on the other side of things, you know
I’m on the other side of things
And I can’t be laughing when you look at me Cause your operating out of jealousy
Well I’m not gonna hear anything you say,
I’ll listen but I won’t let it in my way
Up above, I’m looking at the heavy ground,
I can feel it, but I won’t let it drag me down
Over time you can kill me,
But I’ll resurrect so
(Na na na na na na na na)
You’re never gonna thrill me,
But you can kiss my ass so
(Na na na na na na na na)
Whoa, You’re bringing me down.
(Pick it up! Pick it up! Pick it up! Pick it up!)
Whoa, you’re bringing me down
(Pick it up! pick it up! pick it up!)
Gravity is a parallel on words
And overtime it will slowly start to hurt ya Even though it don’t feel like anything
It ain’t something you can fix with a diamond ring
I’m not gonna hear anything you say
I’ll listen but I wont let it in my way
Up above I’m looking at the heavy grounds
I can feel it but it wont let it drag me down
Ohhh…
Don’t prostitute yourself,
You’re selling yourself out,
You’re a better man than that
and time will show you…
Şarkı sözü çevirisi
Ben işlerin diğer tarafındayım.
Her şeyin diğer tarafındayım.
Ve bana baktığında gülemem çünkü kıskançlıktan ameliyatın var.
İyi bir şey duymak değilim diyorsun ,
Dinleyeceğim ama yoluma çıkmasına izin vermeyeceğim.
Yukarıda, ağır zemine bakıyorum,
Bunu hissedebiliyorum, ama beni aşağı çekmesine izin vermeyeceğim
Zamanla beni öldürebilirsin.,
Ama yeniden dirilteceğim.
(Na na na na na na na na)
Beni asla heyecanlandırmayacaksın.,
Ama kıçımı öpebilirsin.
(Na na na na na na na na)
Whoa, beni alt ediyorsun.
(Onu al! Kaldır şunu! Kaldır şunu! Kaldır şunu!)
Whoa, beni hayal kırıklığına uğrattın.
(Onu al! Kaldır şunu! Kaldır şunu!)
Yerçekimi kelimeler üzerinde bir paraleldir
Ve fazla mesai, hiçbir şey hissetmese bile, yavaş yavaş sizi incitmeye başlayacaktır
Elmas yüzükle düzeltebileceğin bir şey değil.
Söylediğin hiçbir şeyi duymayacağım.
Dinleyeceğim ama yoluma çıkmasına izin vermeyeceğim.
Yukarıda ağır topraklara bakıyorum.
Bunu hissedebiliyorum ama beni aşağı çekmesine izin vermiyor.
Ohhh…
Fahişelik yapma.,
Kendinizi satıyorsunuz,
Sen bundan daha iyi bir adamsın.
ve zaman size gösterecektir…