Nico Vega — I Believe (Get Over Yourself) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico Vega adlı sanatçının "I Believe (Get Over Yourself)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was standing, in the corner
and you opted to come over.
You said «c'mon girl, join the party.
You look lonely»
and then suddenly I replied
I said,
I’m afraid of almost everything I’m not sure what kinds of songs to sing and
when I met you, you made me think
that I could be almost anything
that I could rise above it all endlessly
and you brought me back to life
I believe, I believe, I believe that this is your life and it can move you
You believe that things are better when left unsaid but you’re a fool cause you
don’t believe in anything good
it happened to the people it should
But I believe in you, so get over yourself.
Well no one, had ever spoken
to me like that
and yeah it kinda turned me on but I was foolin', actin' cool and
I was hopeless
well I’m better off on my own
but I’m afraid of almost everything I’m not sure what kinds of songs to sing
and when I met you, you made me think
that I could be almost anything
that I could rise above it all endlessly
and you brought me back to life
I believe, I believe, I believe that this is your life and it can move you
You believe that things are better when left unsaid but you’re a fool cause you
don’t believe in anything good
it happened to the people it should
But I believe in you, so get over yourself.
And I’m so excited,
and I cant deny it,
now I wont hide it ooooo
Now I just cant fight it,
and I cant describe it.
Oh I’m so excited
oooooo
I believe, I believe, I believe that this is your life and it can move you
You believe that things are better when left unsaid but you’re a fool cause you
don’t believe in anything good
it happened to the people it should
But I believe in you, so get over yourself.
Şarkı sözü çevirisi
Durup köşesinde olduğu
ve sen de gelmeyi seçtin.
"Hadi kızım, partiye katıl.
Yalnız görünüyorsun »
ve sonra aniden cevap verdim
Dedim,
Hemen hemen her şeyden korkuyorum, hangi şarkıların söyleneceğinden emin değilim.
seninle tanıştığımda düşünmemi sağladın.
neredeyse her şey olabileceğimi
her şeyin üzerinde sonsuz bir şekilde yükselebileceğimi
ve sen beni hayata döndürdün
İnanıyorum, inanıyorum, inanıyorum ki bu senin hayatın ve seni hareket ettirebilir
Söylenmemiş bırakıldığında her şeyin daha iyi olduğuna inanıyorsun ama sen bir aptalsın çünkü sen
iyi bir şeye inanma
olması gereken insanlara oldu.
Ama sana inanıyorum, bu yüzden kendini AŞ.
İyi kimse, hiç konuşmuştu
bana öyle
ve evet, bu beni biraz heyecanlandırdı, ama şaka yapıyordum, havalı davranıyordum ve
Çok çaresizdim
kendi başıma daha iyiyim.
ama hemen hemen her şeyden korkuyorum, hangi şarkıların söyleneceğinden emin değilim
ve seninle tanıştığımda, düşünmemi sağladın.
neredeyse her şey olabileceğimi
her şeyin üzerinde sonsuz bir şekilde yükselebileceğimi
ve sen beni hayata döndürdün
İnanıyorum, inanıyorum, inanıyorum ki bu senin hayatın ve seni hareket ettirebilir
Söylenmemiş bırakıldığında her şeyin daha iyi olduğuna inanıyorsun ama sen bir aptalsın çünkü sen
iyi bir şeye inanma
olması gereken insanlara oldu.
Ama sana inanıyorum, bu yüzden kendini AŞ.
Ve çok heyecanlıyım,
ve bunu inkar edemem,
şimdi saklamayacağım ooooo
Şimdi sadece onunla savaşamıyorum,
ve bunu tarif edemem.
Oh çok heyecanlıyım
oooooo
İnanıyorum, inanıyorum, inanıyorum ki bu senin hayatın ve seni hareket ettirebilir
Söylenmemiş bırakıldığında her şeyin daha iyi olduğuna inanıyorsun ama sen bir aptalsın çünkü sen
iyi bir şeye inanma
olması gereken insanlara oldu.
Ama sana inanıyorum, bu yüzden kendini AŞ.