Nico Vega — No Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico Vega adlı sanatçının "No Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re always refused and you feel like a loser,
And when you’re rejected you start disrespecting yourself
And then you want to go home
And when there’s no home and there’s no one who knows you,
You’re always alone and it’s taking a toll on your soul
And so you want to go home
When there’s no home
You’ve got to fight for what you love and build your own
And when you realize that there’s no one to guide you,
You often give in to temptation, sometimes you get lost
In hopes of making a home
So, let me remind you that in this short time you
Could lose what you have and your gift is your laughter
You know, that you can make a new home
When there’s no home
You’ve got to fight for what you love and build your own
When there’s no home
You’ve got to fight for what you love and build your own
If you let me lean on you, then I will let you lean on me And if you let me lean on you, then I will let you lean on me And build your home
I will be your home
Yes, I will be your home
I will be your home
Yes, I will be your home
So, if you let me lean on you, then I will let you lean on me And if you let me lean on you, then I will let you lean on me And build your home
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman reddedildin ve kendini kaybeden gibi hissediyorsun.,
Ve reddedildiğin zaman kendine saygısızlık etmeye başlarsın.
Ve sonra eve gitmek istiyorsun
Ve ev olmadığında ve seni tanıyan kimse olmadığında,
Her zaman yalnızsın ve bu ruhuna zarar veriyor
Ve böylece eve gitmek istiyorum
Ev yokken
Sevdiğin şey için savaşmalı ve kendininkini inşa etmelisin
Ve sana rehberlik edecek kimse olmadığını fark ettiğinde,
Sık sık günaha yenik düşersiniz, bazen kaybolursunuz
Bir ev yapma umuduyla
Bu yüzden size bu kısa sürede şunu hatırlatmama izin verin:
Sahip olduğun şeyi kaybedebilir ve hediyen kahkahan.
Biliyorsun, yeni bir ev yapabilirsin.
Ev yokken
Sevdiğin şey için savaşmalı ve kendininkini inşa etmelisin
Ev yokken
Sevdiğin şey için savaşmalı ve kendininkini inşa etmelisin
Eğer sana yaslanmama izin verirsen, o zaman bana yaslanmana izin vereceğim ve eğer sana yaslanmama izin verirsen, o zaman bana yaslanmana ve evini inşa etmene izin vereceğim
Senin evin olacağım.
Evet, senin evin olacağım.
Senin evin olacağım.
Evet, senin evin olacağım.
Yani, eğer sana yaslanmama izin verirsen, o zaman bana yaslanmana izin vereceğim ve eğer sana yaslanmama izin verirsen, o zaman bana yaslanmana ve evini inşa etmene izin vereceğim