Nicola Arigliano — Arrivederci şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicola Arigliano adlı sanatçının "Arrivederci" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arrivederci,
Dammi la mano e sorridi
Senza piangere.
Arrivederci,
Per una volta ancora
bello fingere.
Abbiamo sfidato l’amore quasi per gioco
Ed ora fingiam di lasciarci soltanto per poco.
Arrivederci,
Esco dalla tua vita,
Salutiamoci.
Arrivederci,
Questo sar un addio
Ma non pensiamoci.
Con una stretta di mano
Da buoni amici sinceri
Ci sorridiamo nel dire…
Abbiamo sfidato l’amore quasi per gioco
Ed ora fingiam di lasciarci soltanto per poco.
Arrivederci,
Esco dalla tua vita,
Salutiamoci.
Arrivederci,
Questo sar un addio
Ma non pensiamoci.
Con una stretta di mano
Da buoni amici sinceri
Ci sorridiamo nel dire
Arrivederci-i-i
Arrivederci… Grazie… Grazie, grazie
Şarkı sözü çevirisi
Hoşça kalın,
Bana elini ver ve gülümse
Ağlamadan.
Hoşça kalın,
Bir kez daha
rol yapmak güzel.
Neredeyse oyuna aşka meydan okuduk
Ve şimdi sadece bir süreliğine ayrılıyormuşuz gibi davranıyoruz.
Hoşça kalın,
Hayatın dışındayım,
Selamlamak.
Hoşça kalın,
Bu bir veda olacak
Ama bunu düşünmeyelim.
Bir el sıkışma ile
İyi samimi arkadaşlardan
Biz söyleyerek gülümsüyoruz…
Neredeyse oyuna aşka meydan okuduk
Ve şimdi sadece bir süreliğine ayrılıyormuşuz gibi davranıyoruz.
Hoşça kalın,
Hayatın dışındayım,
Selamlamak.
Hoşça kalın,
Bu bir veda olacak
Ama bunu düşünmeyelim.
Bir el sıkışma ile
İyi samimi arkadaşlardan
Biz söyleyerek gülümsüyoruz
Güle güle-ben-ben
Hoşça kalın... teşekkür ederim... teşekkür ederim, teşekkür ederim