Nicola Arigliano — Lodovico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicola Arigliano adlı sanatçının "Lodovico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fra tanti amici miei ci sta un amico
E ve lo dico
Lodovico
Che degli amici l’araba fenice
La Beatrice
Che fa felice
Domandagli un favor, te ne fa due
Gli cerchi mille lire,
Sono tue
E se gli chiedi il naso non si sbaglia
Lui se lo taglia
E te lo d Lodovico sei proprio un vero amico
Di stampo antico
Non sai dir no!
Lodovico sei dolce come un fico
Pi caro amico
Di te non ho Mi daresti se lo voglio:
L’orologio e il portafoglio
E il vestito col cappello
Con l’ombrello e tua sorella
Lodovico sei dolce come un fico
Pi caro amico
Di te non ho Go man!
Aveva una ragazza, Lodovico
Un quadro antico
Siccome mi piaceva tanto gliela chiesi
Dopo pochi mesi
Restammo intesi
Ma quando la ragazza un certo giorno
Con un bambino biondo fe' ritorno
Io dissi a Lodovico «Amico mio
Non sono io Sei tu il pap»
Lodovico sei proprio un vero amico
Di stampo antico
Non sai dir no!
Lodovico sei dolce come un fico
Pi caro amico
Di te non ho Mi daresti se lo voglio:
L’orologio e il portafoglio
E il vestito col cappello
Con l’ombrello e tua sorella
Lodovico sei dolce come un fico
Pi caro amico
Di te non ho…
Lodovico sei proprio un pro-fico!
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarımın çoğu arasında bir arkadaşım var
Ve sana söyleyeceğim
Lodovico
Ne arkadaşlar Arap Phoenix
Beatrice.
Bu seni mutlu ediyor
Ondan bir iyilik iste, sana iki tane verir.
Çevreler bin liret,
Onlar senin
Ve eğer ona burnunu sorarsan, o zaman yanılmaz
Bunu kesiyor
Ve sen Lodovico, sen gerçekten gerçek bir arkadaşsın.
Antik kalıp
Hayır diyemezsin!
Lodovico bir incir kadar Tatlısın
Pi sevgili arkadaşım
Eğer istersem seni bana vermezler ki :
Saat ve cüzdan
Ve şapkalı elbise
Şemsiyeyle ve kız kardeşinle.
Lodovico bir incir kadar Tatlısın
Pi sevgili arkadaşım
O adam hakkında Gitmek yok!
Bir kız arkadaşı vardı, Lodovico.
Eski bir resim
Onu çok sevdiğim için sordum
Birkaç ay sonra
Anlaşmıştık.
Ama ne zaman kız bir gün
Sarışın bir bebek fe ' dönüş ile
Lodovico'ya "arkadaşım" dedim .
Ben değilim, Sen babasın.»
Lodovico sen gerçek bir arkadaşsın
Antik kalıp
Hayır diyemezsin!
Lodovico bir incir kadar Tatlısın
Pi sevgili arkadaşım
Eğer istersem seni bana vermezler ki :
Saat ve cüzdan
Ve şapkalı elbise
Şemsiyeyle ve kız kardeşinle.
Lodovico bir incir kadar Tatlısın
Pi sevgili arkadaşım
Sana sahip değilim …
Lodovico, sen bir profesyonelsin!