Nicola Arigliano — Nel blu dipinto di blu (Volare) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicola Arigliano adlı sanatçının "Nel blu dipinto di blu (Volare)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Penso che un sogno cos non ritorni mai pi:
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu,
Poi d’improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare… nel cielo infinito…
Volare… oh, oh…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lass.
E volavo, volavo felice
Pi in alto del sole ed ancora pi su,
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggi,
Una musica dolce suonava soltanto per me…
Volare… oh, oh…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu dipinto di blu,
Felice di stare lass.
E continuo a volare felice
Pi in alto del sole ed ancora pi su Mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu,
La tua voce una musica dolce che suona per me…
Volare… oh, oh…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, degli occhi tuoi blu,
Felice di stare quaggi.
Nel blu, degli occhi tuoi blu,
Felice di stare quaggi…
Şarkı sözü çevirisi
Bence bir rüya çünkü asla daha fazla geri dönmez:
Ellerimi ve yüzümü maviye boyadım,
Sonra aniden rüzgardan uzaklaştım
Ve uçmaya başladım ... sonsuz gökyüzüne…
Uç... oh, oh…
Şarkı söylemek... oh, oh, oh, oh!
Mavi, Mavi boyalı
Kız olmak çok güzel.
Ve uçuyordum, mutlu uçuyordum
Güneşten daha yüksek ve daha yüksek,
Dünya yavaş yavaş orada soldu gibi,
Tatlı müzik sadece benim için çaldı…
Uç... oh, oh…
Şarkı söylemek... oh, oh, oh, oh!
Mavi boyalı mavi,
Kız olmak çok güzel.
Ve mutlu uçmaya devam ediyorum
Güneşten daha yüksek ve daha yüksek dünya yavaş yavaş mavi gözlerine kaybolduğunda,
Sesin benim için çalan tatlı bir müzik…
Uç... oh, oh…
Şarkı söylemek... oh, oh, oh, oh!
Mavi, Mavi gözlerin,
Burada olmaktan mutlu.
Mavi, Mavi gözlerin,
Mutlu burada…