Nicola Di Bari — Ad esempio/A me piace il sud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicola Di Bari adlı sanatçının "Ad esempio/A me piace il sud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ad esempio a me piace la strada
Col verde bruciato, magari sul tardi
Macchie più scure senza rugiada
Coi fichi d’India e le spine dei cardi
Ad esempio a me piace vedere
La donna nel nero del lutto di sempre
Sulla sua soglia tutte le sere
Che aspetta il marito che torna dai campi
Ma chi mi manca sei tu
Con te ho diviso un’età
Tutti i miei sogni per te
Tutto il mio amore e la mia libertà
Ad esempio a me piace rubare
Le pere mature sui rami, se ho fame
Ma quando bevo son pronto a pagare
L’acqua, che in quella terra, è più del pane
Camminare con quel contadino
Che forse fa la stessa mia strada
Parlare dell’uva, parlare del vino
Che ancora è un lusso per lui che lo fa
Ma chi mi manca sei tu
Con te ho diviso un’età
Tutti i miei sogni per te
Tutto il mio amore e la mia libertà
Ad esempio a me piace per gioco
Tirare dei calci ad una zolla di terra
Passarla a dei bimbi che intorno al fuoco
Cantano, giocano e fanno la guerra
Poi mi piace scoprire lontano
Il mare, se il cielo è all’imbrunire
Seguire la luce di alcune lampare
E raggiunta la spiaggia mi piace dormire
Ma chi mi manca sei tu
Con te ho diviso un’età
Tutti i miei sogni per te
Tutto il mio amore e la mia libertà
Ma chi mi manca sei tu
Con te ho diviso un’età
Tutti i miei sogni per te
Tutto il mio amore e la mia libertà
Şarkı sözü çevirisi
Örneğin, yolu seviyorum
Yeşil yanmış, belki daha sonra
Çiğ olmadan daha koyu lekeler
Dikenli armutlar ve Devedikeni dikenleri ile
Örneğin, görmeyi seviyorum
Sonsuza kadar yas tutan siyah kadın
Her gece eşiğinde
Kocasının tarladan dönmesini bekliyorum.
Ama özlediğim sensin.
Seninle aynı yaşı paylaştım.
Senin için tüm hayallerim
Tüm sevgim ve özgürlüğüm
Örneğin, çalmayı seviyorum
Açsam dallarda olgun armutlar
Ama içtiğimde ödemeye hazırım.
Bu topraklarda su, ekmekten daha fazlasıdır
O çiftçi ile yürümek
Belki de benim yoluma gider.
Üzüm hakkında konuş, şarap hakkında konuş
Ve yine de bunu yapan kişi için bir lüks
Ama özlediğim sensin.
Seninle aynı yaşı paylaştım.
Senin için tüm hayallerim
Tüm sevgim ve özgürlüğüm
Örneğin, oyunu seviyorum
Bir toprak parçasını tekmelemek
Ateşin etrafındaki çocuklara ver.
Şarkı söylüyorlar, oynuyorlar ve savaşıyorlar
O zaman çok uzakta keşfetmeyi seviyorum
Deniz, gökyüzü alacakaranlıkta ise
Bazı lampare ışığını takip edin
Ve sahile ulaştıktan sonra uyumayı seviyorum
Ama özlediğim sensin.
Seninle aynı yaşı paylaştım.
Senin için tüm hayallerim
Tüm sevgim ve özgürlüğüm
Ama özlediğim sensin.
Seninle aynı yaşı paylaştım.
Senin için tüm hayallerim
Tüm sevgim ve özgürlüğüm