Nicola Di Bari — Por Ejemplo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicola Di Bari adlı sanatçının "Por Ejemplo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por ejemplo me gusta la calle
el aire cansado quiza por la tarde
manchas oscuras sobre los valles
flores silvestres rocios que nacen
Por ejemplo me gusta ir mirando
las puertas nocturnas y alli esperando
vestido negro, ducto de siempre
y los maridos del campo llegando.
Pero me falta tu amor
por eso quiero gritar
ahora extraño tu vos
todo tu amor toda tu libertad.
Por ejemplo me gusta robarme
las peras maduras si yo tengo ganas
el dia que veo me gusta pagarme
las peras se roban el vino se paga
caminar con aquel campesino
los dos recorriendo el mismo camino
hablando de uno, hablando de vino
contarnos los sueños y como vivimos.
Pero me falta tu amor
por eso quiero gritar
ahora extraño tu voz
todo tu amor toda tu libertad.
Por ejemplo yo voy caminando
patiando la lata jugando, jugando
y miro los niños haciendo fogatas
jugando a la guerra, corriendo, cantando
por eso me gusta andar descubriendo
el mar y el arena si esta amaneciendo
hablar con el viento, mirar las gaviotas
correr por la playa, mojarme la ropa.
Pero me falta tu amor
por eso quiero gritar
ahora extraño tu voz
todo tu amor toda tu libertad
pero me falta tu amor
por eso quiero gritar.
Şarkı sözü çevirisi
Örneğin, caddeyi seviyorum
yorgun hava belki öğleden sonra
vadilerde koyu lekeler
doğan kır çiçekleri kayalar
Örneğin, aramaya gitmeyi seviyorum
gece Kapıları ve orada bekliyor
siyah elbise, her zamanki kanal
ve ülkeden kocalar geliyor.
Ama aşkını özlüyorum
bu yüzden çığlık atmak istiyorum.
şimdi seni özledim.
tüm sevginiz, tüm özgürlüğünüz.
Örneğin, çalmayı seviyorum
olgun armutlar eğer istersem
gördüğüm gün kendime ödeme yapmayı seviyorum.
armut çalınır şarap ödenir
o köylü ile yürümek
ikimiz de aynı yoldan gidiyoruz.
biri hakkında konuşmak, şarap hakkında konuşmak
bize hayallerimizi ve nasıl yaşadığımızı anlat.
Ama aşkını özlüyorum
bu yüzden çığlık atmak istiyorum.
şimdi sesini özledim
tüm sevginiz, tüm özgürlüğünüz.
Örneğin, yürüyorum
patiando la tin oynuyor, oynuyor
ve çocukların ateş yakmasını izliyorum.
savaş oynamak, koşmak, şarkı söylemek
öğrenmek bu yüzden seviyorum
deniz ve kum Şafak ise
rüzgarla konuş, Martılara bak
sahilde koşuyorum, elbiselerimi ıslatıyorum.
Ama aşkını özlüyorum
bu yüzden çığlık atmak istiyorum.
şimdi sesini özledim
tüm aşkın tüm özgürlüğün
ama aşkını özlüyorum
bu yüzden çığlık atmak istiyorum.