Nicola Roberts — Take A Bite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicola Roberts adlı sanatçının "Take A Bite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You always seem to want to take a pop
Like a bully by the corner shop
All over me like a polka dot
You treat me like someone I’m not
I’m gonna blow up, I’m gonna blow up Do you enjoy winding me up?
I’m gonna blow up, I’m gonna blow up
I’m gonna blow up, I’m gonna blow up Get your teeth round this open wide
Eyes bigger than your belly tonight
If you think you’re hard take a bite
You push and push and push, pushed me to fight
Everybody’s got a limit alright
So put 'em up, put 'em up, take a bite
Just because you’re twice the size of me Doesn’t mean I’m scared of World War III
Sit back and grab a cup of tea
I’m gonna kick your arse now in 3D
I’m gonna blow up, I’m gonna blow up
I’m asking pretty please
I’m gonna blow up, I’m gonna blow up
I’m gonna blow up, I’m gonna blow up Get your teeth round this open wide
Eyes bigger than your belly tonight
If you think you’re hard take a bite
You push and push and push, pushed me to fight
Everybody’s got a limit alright
So put 'em up, put 'em up, take a bite
La la la la la la la la la
So I was just a shy girl from Halton Brook
I’d always write all my dreams down in my story book
We didn’t have many pennies, used to sit round the telly
Never been wrapped up in the way I look
So when I got down to London, had the press on my case
Coz I didn’t walk round with a smile on my face
Called me a rude ginger b*tch and say I bought bigger tits
They’re gonna eat all their words, they’re talking absolute shit
Get your teeth round this open wide
Eyes bigger than your belly tonight
If you think you’re hard take a bite
You push and push and push, pushed me to fight
Everybody’s got a limit alright
So put 'em up, put 'em up, take a bite
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bir pop almak istiyor gibi görünüyor
Köşedeki dükkanda bir kabadayı gibi
Tüm üzerimde bir puantiyeli gibi
Bana olmadığım biri gibi davranıyorsun.
Havaya uçuracağım, havaya uçuracağım beni sarmaktan hoşlanıyor musun?
Havaya uçacağım, havaya uçacağım.
Havaya uçuracağım, havaya uçuracağım. dişlerini iyice aç.
Gözler bu gece karnından daha büyük
Eğer sert olduğunu düşünüyorsan bir ısırık al
Sen ittir ittir ve ıkın, kavga itti.
Herkes iyi de bir sınırı var
O yüzden koy onları, koy onları, bir ısırık al
Benden iki kat büyük olman Üçüncü Dünya Savaşı'ndan korktuğum anlamına gelmez.
Arkanıza yaslanın ve bir fincan çay alın
Şimdi kıçını 3D olarak tekmeleyeceğim
Havaya uçacağım, havaya uçacağım.
Çok rica ediyorum lütfen
Havaya uçacağım, havaya uçacağım.
Havaya uçuracağım, havaya uçuracağım. dişlerini iyice aç.
Gözler bu gece karnından daha büyük
Eğer sert olduğunu düşünüyorsan bir ısırık al
Sen ittir ittir ve ıkın, kavga itti.
Herkes iyi de bir sınırı var
O yüzden koy onları, koy onları, bir ısırık al
La la la la la la la la la
Bu yüzden Halton Brook'tan utangaç bir kızdım.
Her zaman tüm hayallerimi hikaye kitabıma yazardım.
Çok fazla kuruşumuz yoktu, televizyonda otururduk.
Hiç göründüğüm şekilde sarılmadım.
Londra'ya gittiğimde, davamla ilgili basın vardı.
Çünkü yüzümde bir gülümseme ile etrafta dolaşmadım
Bana kaba bir zencefil b*tch aradı ve daha büyük göğüsler aldığımı söyledi
Tüm sözlerini yiyecekler, mutlak bok konuşuyorlar
Dişlerini iyice aç.
Gözler bu gece karnından daha büyük
Eğer sert olduğunu düşünüyorsan bir ısırık al
Sen ittir ittir ve ıkın, kavga itti.
Herkes iyi de bir sınırı var
O yüzden koy onları, koy onları, bir ısırık al