Nicolai Dunger — I'd Rather Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicolai Dunger adlı sanatçının "I'd Rather Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d rather die than to have you around
May trouble come, may trouble go
Far across the sea — without you and me
But it’s ok, if you want to hold my hand
When it gets dark, I’ll leave a spark
Upon your weary sky for you to rest and find
Everlasting rest
For For that’s what you miss in our love
I know that’s what you miss
I’d rather die than say goodbye
You will be strong, but not for long
Far across the sea, our hands are joined and free
In an everlating prayer
For those who are lost and lonley
My love, that’s what we are
Everlasting rest
Everlating pryer — that’s what we need
Şarkı sözü çevirisi
Etrafımda senin için ölürüm daha iyi
Sorun gelsin, sorun gitsin
Denizin çok ötesinde-sen ve ben olmadan
Ama elimi tutmak istiyorsan sorun değil.
Hava karardığında, bir kıvılcım bırakacağım
Yorgun gökyüzünün üzerinde dinlenmek ve bulmak için
Sonsuz dinlenme
Çünkü aşkımızda özlediğin şey bu
Bunu özlediğini biliyorum.
Daha doğrusu veda ölürüm daha iyi
Güçlü olacaksın, ama uzun sürmeyecek
Denizin çok ötesinde, ellerimiz birbirine bağlı ve özgür
Sonsuz bir duada
Kayıp ve yalnız olanlar için
Aşkım, biz buyuz
Sonsuz dinlenme
Everlating pryer-ihtiyacımız olan şey bu