Nicolás Garnier — Tengo que decirte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicolás Garnier adlı sanatçının "Tengo que decirte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sabes qué, nena,
Nunca hubiera imaginado
Que me muevas así el piso.
Pero bueno, lo has hecho y...
No encuentro la forma
De expresar lo que siento,
Por eso simplemente escucha.
Tu mirada es la más hermosa,
Tus ojos son profundos como el mar,
Siento que mi cuerpo se estremece,
Contigo abandono esta ciudad.
Si me tomas de la mano,
Sentiremos algo extraño.
Seguro que la piel nos lo dirá.
Y ahora que hemos escapado,
Voy a poder decifrarlo
Como un loco te voy a apresar.
Creo que voy bien, ¿no?
Pero aún hay más.
Siento tantas cosas al mirarte,
Deseo que me ames de verdad,
Tengo tantas ganas de abrazarte,
Mis días has cambiado sin pensar.
Nunca hubiera imaginado,
Con tu ángel me has tocado
Quiero oír tu voz una vez más.
No intentemos controlarlo,
Simplemete disfrutarlo,
Hoy decido amarte hasta el final.
¿Aún no he sido claro? ¿Qué tal esto?
Tengo que decirte lo que siento en este momento
Si me hablas primero, me dejas sin aliento
Con tu belleza me logras cautivar
Y a la hora de besarte me pondré a rezar
Escucha lo que digo y ponme atención
Porque la paz del cielo me alumbró el corazón
Siempre soñé tenerte entre mis brazos una noche
Y ahora de repente ya te tengo en mi coche.
Tengo que decirte lo que siento en este momento
Si me hablas primero, me dejas sin aliento
Con tu belleza me logras cautivar
Y a la hora de besarte me pondré a rezar
Escucha lo que digo y ponme atención
Porque la paz del cielo me alumbró el corazón
Siempre soñé tenerte entre mis brazos una noche
Y ahora de repente ya te tengo en mi coche.
Şarkı sözü çevirisi
Ne biliyorsun, bebeğim,
Asla hayal edemezdim
Zemini böyle hareket ettir.
Ama hey, sen yaptın ve...
Ben yolu bulabilirim
Ne hissettiğimi ifade etmek için,
Bu yüzden sadece dinle.
Senin bakışın en güzel,
Gözlerin deniz kadar derin.,
Vücudumun titrediğini hissediyorum,
Seninle birlikte bu şehri terk ediyorum.
Eğer elimi tutarsan,
Garip bir şey hissedeceğiz.
Eminim cilt bize söyleyecektir.
Ve şimdi kaçtık,
Deşifre edebilirim
Deli gibi seni tutuklayacağım.
Sanırım gayet iyiyim, değil mi?
Ama hala daha var.
Sana baktığımda çok hissediyorum.,
Keşke beni gerçekten sevseydin.,
Sana sarılmayı dört gözle bekliyorum.,
Günlerim düşünmeden değişti.
Asla hayal edemezdim ,
Meleğinle bana dokundun.
Sesini bir kez daha duymak istiyorum.
Kontrol etmeye çalışmayalım.,
Sadece keyfini çıkarın,
Bugün seni sonuna kadar sevmeye karar verdim.
Henüz kendimi henüz yaptım? Buna ne dersiniz?
Sana şu anda ne hissettiğimi söylemeliyim.
Önce benimle konuşursan nefesimi kesersin.
Güzelliğinle beni büyüleyebiliyorsun.
Ve seni öptüğümde, dua etmeye başlayacağım.
Söylediklerimi dinle ve bana dikkat et
Cennetin huzuru kalbimi aydınlattı
Her zaman bir gece seni kollarımda görmeyi hayal ettim.
Ve birden seni arabamda buldum.
Sana şu anda ne hissettiğimi söylemeliyim.
Önce benimle konuşursan nefesimi kesersin.
Güzelliğinle beni büyüleyebiliyorsun.
Ve seni öptüğümde, dua etmeye başlayacağım.
Söylediklerimi dinle ve bana dikkat et
Cennetin huzuru kalbimi aydınlattı
Her zaman bir gece seni kollarımda görmeyi hayal ettim.
Ve birden seni arabamda buldum.