Nicolas Jaar — Space Is Only Noise If You Can See şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicolas Jaar adlı sanatçının "Space Is Only Noise If You Can See" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Space is only noise if you can see
See I want to write a story about two long lines
Two pretty lines that fall in love
Two little spaces they’re filled with echoes
Did the lines ever intersect one another, at a moment in time?
moment time".
have you always cross like this
have you always cross like this
have you been this way all the time
have you been this way all the time or were you always trying to get you with
me?
with me? with me? with me?
you used to check the weather
now you stopped that
you used to look at time
now you stopped that
you used to wear red
now you wear white
what happens all the time it happens all the time
replace the word space with a drink and forget it space is only noise if you can see.
grab a calculator and fix yourself
grab a calculator and fix yourself
read the news baby read the news
watch your clock baby watch your clock
watch the weather baby on tv its all to get if you can see
grab a calculator and fix yourself
space is only noise if you can see
See I want to write a story about two long lines
Two pretty lines that fall in love
Two little spaces they’re filled with echoes
Did the lines ever intersect one another, at a moment in time?
moment time".
Şarkı sözü çevirisi
Eğer görebiliyorsanız uzay sadece gürültü
İki uzun satır hakkında bir hikaye yazmak istiyorum.
Aşık olan iki güzel çizgi
Yankılarla dolu iki küçük boşluk
Çizgiler bir anda kesişiyor muydu?
an zamanı".
her zaman böyle geçtin mi
her zaman böyle geçtin mi
bu yol her zaman var
her zaman böyle miydin yoksa her zaman seninle birlikte olmaya mı çalışıyordun
ben mi?
benimle? benimle? benimle?
hava durumunu kontrol ederdin.
şimdi bunu durdurdun.
zamana bakardın.
şimdi bunu durdurdun.
eskiden kırmızı giyerdin.
şimdi beyaz giyiyorsun.
her zaman ne olur her zaman olur
kelime alanını bir içki ile değiştirin ve alanı görebiliyorsanız sadece gürültü olduğunu unutun.
bir hesap makinesi al ve kendini Düzelt
bir hesap makinesi al ve kendini Düzelt
haberleri oku bebeğim haberleri oku
saatine dikkat et bebeğim saatine dikkat et
TV'de hava durumu bebek izle onun tüm görebiliyorsanız almak için
bir hesap makinesi al ve kendini Düzelt
eğer görebiliyorsanız uzay sadece gürültü
İki uzun satır hakkında bir hikaye yazmak istiyorum.
Aşık olan iki güzel çizgi
Yankılarla dolu iki küçük boşluk
Çizgiler bir anda kesişiyor muydu?
an zamanı".