Nicole C. Mullen — Baby Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole C. Mullen adlı sanatçının "Baby Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a little friend
Her age is 4 plus ten
She calls me on the phone crying every
Now and then
She says, «My mamma just won’t listen
My daddy still is missin'
I dont feel i am nothing of value or worth»
I say, «Baby girl get a hold of yourself
Baby girl don’t you know your wealth
You’re a diamond hiding on a shelf
Baby girl, baby girl
Baby girl dont you know who you are
God has made you a shining star
A little light is brighter than the dark
Baby girl, baby girl»
I call my sister friend
I’m crying and whining again
She lets me vent my heart
Before the healing starts
(and i say) my children just won’t listen
My paycheck still is missin'
And every little thing is working my nerve
(she says) «Baby girl get a hold of yourself
Baby girl don’t you know your wealth
You’re a diamond hiding on a shelf
Baby girl, baby girl
Baby girl dont you know who you are
God has made you a shining star
A little light is brighter than the dark
Baby girl, baby girl»
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir arkadaşım var.
Onun yaşı 4 artı on
Her gün ağlayarak beni arıyor.
Şimdi ve sonra
«Annem beni dinlemiyor " diyor.
Babam hala özlüyor.
Değerli ya da değerli bir şey olmadığımı hissetmiyorum»
Diyorum ki, " bebeğim kendine gel
Bebeğim, servetini bilmiyor musun?
Sen rafta saklanan bir elmassın.
Bebek kız, bebek kız
Bebeğim, kim olduğunu bilmiyorsun.
Allah seni parlayan bir yıldız yaptı.
Biraz ışık karanlıktan daha parlaktır
Bebek kız, bebek kız»
Kız kardeşimi arkadaş olarak adlandırıyorum
Ağlıyorum ve tekrar sızlanıyorum
Kalbimi boşaltmama izin veriyor.
İyileşme başlamadan önce
çocuklarım beni dinlemiyor.
Maaş çekimim hala kayıp.
Ve her küçük şey sinirimi çalıştırıyor
(diyor ki) «bebeğim kendine gel
Bebeğim, servetini bilmiyor musun?
Sen rafta saklanan bir elmassın.
Bebek kız, bebek kız
Bebeğim, kim olduğunu bilmiyorsun.
Allah seni parlayan bir yıldız yaptı.
Biraz ışık karanlıktan daha parlaktır
Bebek kız, bebek kız»