Nicole C. Mullen — Forgive Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole C. Mullen adlı sanatçının "Forgive Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like many waterfalls I cry
Like something deep inside has died
Oh, the hurt, the guilt, the pain
To know I broke Your heart again
And like a hurricane that blows
A thunderstorm inside my soul
So can you speak unto the wind
And renew my life again?
Forgive me, I have sinned
I am guilty of the nails that pierced Your hands
Oh, I’m cryin' out, purify
Rid me of this guiltiness I feel inside
I’m beggin' please forgive me
I can’t describe what’s in my soul
I feel ashamed to let You know
Oh, the burden, oh, the weight
That I’ve carried from that day
But You were there, You saw it all
Every detail great and small
And yet You love me just the same
And You remind me that You came, Lord, You came to
Forgive me, I have sinned
I am guilty of the nails that pierced Your hands
Oh, I’m cryin' out, purify
Rid me of this barrenness I feel inside
I’m beggin' please
Create in me a clean heart
Renew my spirit too
Restore to me joy, real joy
Make me more like You, more like You, yeah
Forgive me, I have sinned
I am guilty of the nails that pierced Your hands
Oh, I’m cryin' out, purify
Rid me of this brokenness I feel inside
Oh, I’m beggin' please
Forgive me, I have sinned
I am guilty of the nails that pierced Your hands
I know I’m guilty, I’m guilty
But when I cry out, You purify
And heal me of this brokenness I feel inside
And faithfully Your hear my plea
You faithfully, You forgive me
Jesus, You forgive me
Şarkı sözü çevirisi
Birçok şelale gibi ağlıyorum
Sanki derinlerde bir şey ölmüş gibi.
Oh, acı, suçluluk, acı
Kalbini tekrar kırdığımı bilmek
Ve patlayan bir kasırga gibi
Ruhumun içinde bir fırtına
Rüzgarla konuşabiliyor musun?
Ve hayatımı tekrar yenilemek mi?
Affet beni, günah işledim
Ellerini delen tırnaklardan suçluyum.
Oh, ağlıyorum, arındır
İçimdeki suçluluk duygusundan kurtar beni.
Yalvarma lütfen beni affet ben
Ruhumda ne olduğunu tarif edemiyorum.
Sana söylemekten utanıyorum.
Oh, yük, oh, ağırlık
O günden beri taşıdığım
Ama sen oradaydın, her şeyi gördün.
Her detay büyük ve küçük
Ve yine de beni aynı şekilde seviyorsun
Ve bana geldiğini hatırlatıyorsun, Tanrım, kendine geldin.
Affet beni, günah işledim
Ellerini delen tırnaklardan suçluyum.
Oh, ağlıyorum, arındır
İçimde hissettiğim bu kısırlıktan Kurtul beni.
Yalvaracak değilim
İçimde temiz bir kalp yarat
Ruhumu da yenile.
Bana neşeyi geri getir, gerçek neşe
Beni daha çok senin gibi yap, daha çok senin gibi, evet
Affet beni, günah işledim
Ellerini delen tırnaklardan suçluyum.
Oh, ağlıyorum, arındır
İçimde hissettiğim bu kırılganlıktan Kurtul beni.
Oh, yalvarıyorum lütfen
Affet beni, günah işledim
Ellerini delen tırnaklardan suçluyum.
Suçlu olduğumu biliyorum, suçluyum.
Ama ağladığımda, arınıyorsun.
Ve içimde hissettiğim bu kırılganlıktan beni iyileştirin
Ve sadakatle yalvarışımı duyuyorsun
Sen sadakatle, beni affet
Tanrım, beni affet