Nicole C. Mullen — Message For Ya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole C. Mullen adlı sanatçının "Message For Ya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my kitchen there’s a lady on TV
Beneath the burning sun so far away
And her baby’s eyes are staring straight at me
With all the innocence that seem to say
Check, what you gon' do to help me
Check, like the water jar my belly’s empty
Check, what can you do to make it better
Check, gotta do something so I can tell him
Gotta message for my sista girls
Gotta message for my baby girls
Gotta send it, send it 'round the world
'Cause I got a message for ya
Gotta message for my brother man
That we gotta give it, give it all we can
Justa' spread the love of God around the land
'Cause gotta message for ya
There’s little brother livin' down the street
Struggling to do the best he can
His mama gives him clothes and food to eat
But can’t show him how to be a man
Check, whatcha' gonna do to reach 'em
Check, lookin' for someone to teach him
Check, an everyday kind of hero
Check, another way that we can let him know
Gotta message for my sista girls
Gotta message for my baby girls
Gotta send it, send it 'round the world
'Cause I got a message for ya
Gotta message for my brother man
That we gotta give it, give it all we can
Justa' spread the love of God around the land
'Cause gotta message for ya
Dios es amor
God is love
Şarkı sözü çevirisi
Mutfağımda televizyonda bir bayan var.
Yanan güneşin altında çok uzakta
Ve bebeğinin gözleri bana doğru bakıyor
Tüm bu masumiyet ile
Kontrol, gon' ne, bana yardım
Bak, su kavanozu gibi karnım boş.
Kontrol, ne daha iyi yapmak için
Kontrol et, ona söyleyebilmem için bir şeyler yapmalıyım.
Var message için benim sista kızlar
Küçük kızlarım için bir mesajım var.
Göndermeliyim, dünyaya göndermeliyim.
Çünkü sana bir mesajım var.
Kardeşim için bir mesajım var.
Bunu ödemek zorundayız ki, bunu hepimiz verin
Justa, Tanrı'nın sevgisini tüm dünyaya yaydı
Senin için çünkü yapmam gereken mesaj
Sokağın aşağısında yaşayan küçük bir kardeş var.
Yapılacak en iyi mücadele edebilir
Annesi ona yemek için kıyafet ve yiyecek verir
Ama ona nasıl bir erkek olacağını gösteremiyorum
Kontrol et, onlara ulaşmak için ne yapacaksın
Kontrol et, ona öğretecek birini arıyorum
Kontrol et, her gün bir kahraman
Kontrol et, ona bildirebileceğimiz başka bir yol
Var message için benim sista kızlar
Küçük kızlarım için bir mesajım var.
Göndermeliyim, dünyaya göndermeliyim.
Çünkü sana bir mesajım var.
Kardeşim için bir mesajım var.
Bunu ödemek zorundayız ki, bunu hepimiz verin
Justa, Tanrı'nın sevgisini tüm dünyaya yaydı
Senin için çünkü yapmam gereken mesaj
Dios es amor
Tanrı aşktır