Nicole Croisille — Femme parmi les femmes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Croisille adlı sanatçının "Femme parmi les femmes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et si l’homme n'était pas un dieu vivant
Et qu’il s’accroche aux images d’avant
Et s’il n'était qu’un être humain
Perdu, vulnérable, inconstant
Avec un coeur, des yeux, des mains
Qu’il n’ait plus à jouer les Tarzans
Et s’il ôtait sa panoplie
Qu’enfin je ne soit plus pour lui
Rien qu’une femme parmi les femmes
Rien qu’une femme parmi les femmes
Rien qu’une femme parmi les femmes
Rien qu’une femme parmi les femmes
Je ne suis pas ton ennemie, ni ta chose
Du labyrinthe, des métamorphoses
On devrait ressortir ensemble
À tout jamais débarrassés
D'à peu près tout ce qui ressemble
À toute notion du péché
Je m’adresse à toi qui j’attends
Celui pour qui j’aimerais tant
Être la femme parmi les femmes
Être la femme parmi les femmes
Être la femme parmi les femmes
Être la femme parmi les femmes
Şarkı sözü çevirisi
Ya insan yaşayan bir Tanrı değilse
Ve daha önce görüntülere yapışır
Ya sadece bir insan olsaydı
Kayıp, savunmasız, kararsız
Bir kalp, gözler, eller ile
Artık Tarzans oynamak zorunda olmadığını
Ya panoply'sini çıkardıysa?
Artık onun için olmayabilirim.
Kadınlar arasında sadece bir kadın
Kadınlar arasında sadece bir kadın
Kadınlar arasında sadece bir kadın
Kadınlar arasında sadece bir kadın
Düşman, ne de bir şey değilim
Labirent, metamorfozlar
Birlikte takılmalıyız.
Sonsuza dek temizlendi
Görünen hemen hemen her şeyden
Herhangi bir günah kavramına
Sana kimi beklediğimi söylüyorum.
Çok seveceğim biri için
Kadınlar arasında bir kadın ol
Kadınlar arasında bir kadın ol
Kadınlar arasında bir kadın ol
Kadınlar arasında bir kadın ol