Nicole Croisille — Je ne suis que de l'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Croisille adlı sanatçının "Je ne suis que de l'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il me traite certains jours
Comme une reine
Il m´a dit œil de velours
Mais je t´aime
Et je suis heureuse avec lui
Il me parle aussi parfois
Comme à son chien
Il me fait mal, il me bat
Mais je reviens
Car je suis heureuse avec lui
Je ne suis que de l´amour
C´est ma seule vérité
Je n´ai plus de liberté qu´aimer
Je ne suis que de l´amour
Je suis faite pour donner
Je n´ai rien à demander
Je n´obéis qu´à sa loi
Qu´à son désir
Je ferais n´importe quoi
Pour son plaisir
Ce qui vient de lui: c´est ma vie
Je ne suis que de l´amour
Un instant d´éternité
Il peut jouer à volonté de moi
Je ne suis que de l´amour
C´est ma seule vérité
Je n´ai plus de liberté qu´aimer
Je ne suis que de l´amour
C´est ma seule vérité
Je n´ai plus de liberté qu´aimer
Je ne suis que de l´amour…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bana davranıyor.
Bir kraliçe gibi
Bana kadife göz diyor
Ama sessiz duruyorum
Ve onunla mutluyum
Bazen benimle de konuşur.
Köpeği gibi
Beni incitiyor, dövüyor.
Ama geri geliyorum
Onunla mutlu olduğum için
Ben sadece aşktan geliyorum
Bu benim tek gerçeğim
Artık quaimer özgürlüğüm yok
Ben sadece aşktan geliyorum
Vermek için yaratıldım.
Soracak bir şeyim yok.
Onun yasasına inanıyorum
Ne onun arzusu
Her şeyi yaparım.
Onun zevk için
Ondan ne geliyor: bu benim hayatım
Ben sadece aşktan geliyorum
Anlık bir caydırıcılık
Benim isteğimle oynayabilir.
Ben sadece aşktan geliyorum
Bu benim tek gerçeğim
Artık quaimer özgürlüğüm yok
Ben sadece aşktan geliyorum
Bu benim tek gerçeğim
Artık quaimer özgürlüğüm yok
Ben sadece aşktan geliyorum…