Nicole Croisille — Tu me manques şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Croisille adlı sanatçının "Tu me manques" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je téléphone d’un pays qu’on aimait quand nous étions heureux
Allô, allô
J’aurais besoin d’une phrase, d’un mot, d’un soupir amoureux
J’aurais dû tenir et nous faire confiance
Tu me manques
Nous traversions ensemble
D’incroyables tourmentes
Tu me manques
Je téléphone d’un pays qui disait que la vie était belle
Allô, allô
Tu dessinais des voiliers dans le ciel, est-ce que tu te rappelles?
J’aurais dû m’offrir une dernière chance
Tu me manques
Nous traversions ensemble
La vie souvent méchante
Tu me manques
Où sont passées les étoiles filantes
Qui nous emmenaient au-dessus des toits?
Je les revois, parfois, quand elles dansent
Dans ma mémoire
Tu me manques
Je me sens seule
Tellement seule au monde
Je téléphone d’un pays disparu où l’amour nous aimait
Allô, allô
Je porte en moi un passé qui me tue, de milliers de regrets
J’aurais dû t’offrir une dernière chance
Tu me manques
J’ai brisé d’insouciance
Le cœur de l’existence
Tu me manques
Où sont passées les étoiles filantes
Qui nous emmenaient au-dessus des toits?
Je les revois, parfois, quand elles dansent
Au fond de moi
Tu me manques
Je me sens seule
Tellement seule au monde
Je téléphone, allô
Tu me manques
Allô, allô
Je téléphone
Tu me manques
Şarkı sözü çevirisi
Mutluyken sevdiğimiz bir ülkeden telefon açtım.
Merhaba, Merhaba.
Bir cümleye, bir kelimeye, aşık bir iç çekişe ihtiyacım var
Ayakta durup bize güvenmeliydim.
Seni özledim
Birlikte geçiyordu biz
İnanılmaz işkence
Seni özledim
Hayatın güzel olduğunu söyleyen bir ülkeden arıyorum.
Merhaba, Merhaba.
Gökyüzünde yelkenli çizmiştin, hatırladın mı?
Kendime son bir şans vermeliydim.
Seni özledim
Birlikte geçiyordu biz
Hayat genellikle kötü
Seni özledim
Kayan yıldızlar nereye gitti
Bizi çatılara kim götürüyordu?
Bazen dans ederken onları görüyorum.
Hafızamda
Seni özledim
Yalnız hissediyorum
Dünyada çok yalnız
Aşkın bizi sevdiği kayıp bir ülkeden arıyorum.
Merhaba, Merhaba.
İçimde beni öldüren bir geçmiş taşıyorum, binlerce pişmanlık
Sana son bir şans vermeliydim.
Seni özledim
Dikkatsizlikten ayrıldım.
Varoluşun kalbi
Seni özledim
Kayan yıldızlar nereye gitti
Bizi çatılara kim götürüyordu?
Bazen dans ederken onları görüyorum.
İçimde derinlerde
Seni özledim
Yalnız hissediyorum
Dünyada çok yalnız
Arama, Merhaba ben
Seni özledim
Merhaba, Merhaba.
Ben telefon
Seni özledim