Nicole Dollanganger — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Dollanganger adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The autumn wind carries all of the ghosts
They catch on me and hide under his sheets
They make their nests in my clothing seams
Possessing my bones and my being
We waited til the morning where the sun did rise
But the moon still lingered in his weary eyes
Ghosts fill my head with such rotten things
And with the loneliness that the cold air brings
The room was dim so I doubt that he could see
My cold, shaking hands and my reddened cheeks
A part of me wished to crawl under his sheets
But I sincerely doubted that we would sleep
So we waited til the morning where the sun did rise
But the moon still lingered in his weary eyes
Betraying a good heart to satisfy mine
But he’s a ghost I never thought I’d find
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar rüzgarı tüm hayaletleri taşır
Beni yakalarlar ve çarşaflarının altına saklanırlar.
Giysilerimde yuvalarını dikiyorlar.
Kemiklerime ve varlığıma sahip olmak
Güneşin doğduğu sabaha kadar bekledik.
Ama ay hala yorgun gözlerinde oyalandı
Hayaletler kafamı böyle çürümüş şeylerle dolduruyor
Ve soğuk havanın getirdiği yalnızlık ile
Oda loştu, bu yüzden görebileceğinden şüpheliyim
Soğuk, titreyen ellerim ve kızarık yanaklarım
Bir parçam çarşaflarının altında sürünmek istedi.
Ama içtenlikle uyuyacağımızdan şüphe ettim.
Bu yüzden güneşin doğduğu sabaha kadar bekledik
Ama ay hala yorgun gözlerinde oyalandı
Benimkini tatmin etmek için iyi bir kalbe ihanet etmek
Ama o bir hayalet.