Nicole Dollanganger — Poacher's Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Dollanganger adlı sanatçının "Poacher's Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I shot an angel with my father’s rifle
I should have set it free, but I let it bleed
Made it into taxidermy, hung it on my wall
On my wall
I shot an angel, kept it in my backyard
Hung it out to dry on the clothing line
Pinned above my bed like the cross
Of Jesus Christ
On the wall
And I know one day hell will catch up with me And I’m sure that I will burn eternally
One day it will come to claim its pound of flesh
When it’s done, there won’t be anything left
I shot an angel, dragged it to my basement
Starved it till it died and I did not cry
Sickness of poacher’s pride
Şarkı sözü çevirisi
Babamın tüfeğiyle bir meleği vurdum.
Onu serbest bırakmalıydım, ama kanamasına izin verdim
Tahnitçilik yaptım, duvarıma asdım.
Duvarımda
Bir meleği vurdum, arka bahçemde tuttum.
Giyim hattında kurutmak için dışarı astı
Yatağımın üstünde bir haç gibi sıkıştı
İsa Mesih'in
Duvarda
Ve biliyorum ki bir gün cehennem bana yetişecek ve eminim ki sonsuza dek yanacağım
Bir gün etini almak için gelecek.
Bittiğinde, hiçbir şey kalmayacak.
Bir meleği vurdum, bodruma sürükledim.
Ölene kadar aç kaldım ve ağlamadım.
Kaçak avcının gururu hastalığı