Nicole Dollanganger — Rabid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Dollanganger adlı sanatçının "Rabid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
something ugly in you you also saw in me guess we’re infected with the same disease
well i could be your girl and you could be my baby
have a habit of ruining everything
we’re the same, we’re both rabid animals
got sick heads and minds, we were both born feral
like fields growing high, we’re just those dark animals
the sad things at night, we know no control
you like to play with knives and get all cut up had a shotgun and you sawed the barrel off
covered up in welts you say you like it rough
well no blood for you will ever be enough
we’re the same, we’re both rabid animals
got sick heads and minds, we were both born feral
like fields growing high, we’re just those dark animals
the sad things at night, we know no control
you’re the darkest horse that i’ve ever seen
of all the things you fuck i’m the most empty
and no blood for you will ever be enough
can’t bury anything without digging it up
Şarkı sözü çevirisi
sende çirkin bir şey var bende de gördün sanırım aynı hastalığa yakalandık.
ben senin kızın olabilirim, sen de benim bebeğim olabilirsin.
her şeyi mahvetme alışkanlığınız var mı
biz aynıyız, ikimiz de kuduz hayvanlarız.
hasta kafalar ve zihinler var, ikimiz de vahşi doğduk
yüksek büyüyen tarlalar gibi, biz sadece o karanlık hayvanlarız
geceleri üzücü şeyler, biz hiçbir kontrol biliyorum
bıçak ile oynamak ve tüm kesilmiş bir av tüfeği almak gibi ve varil kestiğin
yara izleriyle kaplı kaba sevdiğini söylüyorsun.
senin için hiçbir kan yeterli olmayacak
biz aynıyız, ikimiz de kuduz hayvanlarız.
hasta kafalar ve zihinler var, ikimiz de vahşi doğduk
yüksek büyüyen tarlalar gibi, biz sadece o karanlık hayvanlarız
geceleri üzücü şeyler, biz hiçbir kontrol biliyorum
sen gördüğüm en karanlık atsın.
siktiğin her şeyden en boşum.
ve senin için hiçbir kan yeterli olmayacak
kazmadan hiçbir şeyi gömemem.