Nicole Scherzinger — First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Scherzinger adlı sanatçının "First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m on nailing, manicure pedicure
Uh yeah baby, let me do it
Make me a bad girl, let me do it
Damn right, I need air light
Manicure, pedicure, gone girl let me do it
You can’t make me come, let me do it
If I need you to touch and lie
If I swear that in my life
Don’t you make me do the right things?!
When I say I’m done for the night, do something
Make me change my mind
All night long, with you do the wrong thing.
Tell me a million lies,
Broken hearts a million times
Baby make me feel so blind,
Come revive this heart of mine!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Come make me feel
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Feel something real
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
I wanna feel like it was for the very first time
You know exactly how I feel when I’m around you,
And you know exactly what to do when you’re around me, baby
Rock my body, don’t sleep
And gon' be all you can be,
I’ll be everything you need ooh!
Tell me a million lies,
Broken hearts a million times
Baby make me feel so blind,
Come revive this heart of mine!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Come make me feel!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Feel something real!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
I wanna feel like it was for the very first time
I-I-I can’t get enough of your love,
Baby tell me that is real,
Boy, can you tell me shit, don’t lie?!
'Cause I’m into deep!
I-I can’t sleep, don’t eat
I need you baby!
I need you baby!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Come make me feel!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Feel something real!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
I wanna feel like it was for the very first time
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Şarkı sözü çevirisi
Çivileme, manikür ve pedikür yapıyorum
Evet bebeğim, bırak ben yapayım.
Beni kötü bir kız yap, bırak yapayım.
Lanet olsun, hava ışığına ihtiyacım var
Manikür, pedikür, gitti kız bunu yapmama izin ver
Beni zorlayamazsın, bırak yapayım.
Dokunup yalan söylemene ihtiyacım olursa
Eğer hayatımda yemin edersem
Bana doğru şeyleri yaptırmıyor musun?!
Bu gece işim bitti dediğimde, bir şeyler yap.
Fikrimi değiştirmemi sağla
Bütün gece, sen yanlış şeyi yaptın.
Bana bir milyon yalan söyle,
Kırık kalpler bir milyon kez
Bebeğim beni çok kör hissettiriyor,
Gel kalbimi canlandır!
(Bana koy, bana koy
Bana koy, bana koy)
Gel de hissetmemi sağla.
(Bana koy, bana koy
Bana koy, bana koy)
Gerçek bir şey hisset
(Bana koy, bana koy
Bana koy, bana koy)
İlk kez olduğu gibi hissetmek istiyorum.
Senin yanındayken nasıl hissettiğimi biliyorsun.,
Bana etrafında olduğunuzda tam olarak ne biliyor musun, bebeğim
Bedenimi salla, uyuma.
Ve olabileceğin her şey olacak,
Ooh ihtiyacın olan her şey olacağım!
Bana bir milyon yalan söyle,
Kırık kalpler bir milyon kez
Bebeğim beni çok kör hissettiriyor,
Gel kalbimi canlandır!
(Bana koy, bana koy
Bana koy, bana koy)
Gel de hissetmemi sağla!
(Bana koy, bana koy
Bana koy, bana koy)
Gerçek bir şey hisset!
(Bana koy, bana koy
Bana koy, bana koy)
İlk kez olduğu gibi hissetmek istiyorum.
Aşkını doyuramıyorum.,
Bebeğim bana bunun gerçek olduğunu söyle,
Oğlum, bana bir bok söyleyebilir misin, yalan söyleme?!
Çünkü derinlere iniyorum!
Uyuyamıyorum, yemek yemiyorum.
Sana ihtiyacım var bebeğim!
Sana ihtiyacım var bebeğim!
(Bana koy, bana koy
Bana koy, bana koy)
Gel de hissetmemi sağla!
(Bana koy, bana koy
Bana koy, bana koy)
Gerçek bir şey hisset!
(Bana koy, bana koy
Bana koy, bana koy)
İlk kez olduğu gibi hissetmek istiyorum.
(Bana koy, bana koy
Bana koy, bana koy
Bana koy, bana koy
Bana koy, bana koy)