Nicole — Stark wie nie zuvor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole adlı sanatçının "Stark wie nie zuvor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manchmal gibt es schon Momente
in denen du dich fragst
Was verspricht mir dieses Leben noch
Ist nicht alles schon gesagt
Ja, dann ist es meistens an der Zeit
Dass du ein neues Boot besteigst
Mein Kompass zeigt die Richtung
Hinaus aufs offene Meer
Ich spür ne kraft ganz tief in mir
so stark wie nie zuvor
Wenn dich die Angst verlässt
Öffnet sich Tür und Tor
Ich spür ne kraft
So stark wie nie zuvor
Ich spür den Wind in meinem Rücken
Der in die Seegel bläst
Der mein Schiff nach vorne treibt
Keine Zweifel übrig lässt
Und ich spür, es ist jetzt an der Zeit
Die Welt ist nun für mich bereit
Mein Kompass zeigt die Richtung
Hinaus aufs offene Meer
Ich spür ne kraft ganz tief in mir
so stark wie nie zuvor
Wenn dich die Angst verlässt
Öffnet sich Tür und Tor
Ich spür ne kraft
So stark wie nie zuvor
Mein Kompass zeigt die Richtung
Hinaus aufs offene Meer
Ich spür ne kraft ganz tief in mir
so stark wie nie zuvor
Mein Kompass zeigt die Richtung
Ich fürchte mich nicht mehr
Ich spür ne kraft ganz tief in mir
so stark wie nie zuvor
Wenn dich die Angst verlässt
Öffnet sich Tür und Tor
Ich spür ne kraft
So stark wie nie zuvor
So stark wie nie zuvor
Wie nie zuvor
(Dank an Elke Pätsch für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen anlar vardır
nerede merak ediyorsun
Bu hayat bana ne vaat ediyor
Her şey zaten söylenmedi mi
Evet, o zaman çoğunlukla zaman
Yeni bir tekneye biniyorsun.
Benim pusula yönünü gösterir
Açık denize
İçimde derin bir güç hissediyorum
her zamankinden daha güçlü
Korku seni terk ettiğinde
Kapıyı ve kapıyı açar
Güç hissediyorum
Her zamankinden daha güçlü
Rüzgarı sırtımda hissediyorum
Kim yelken darbeler
Gemimi kim ileriye götürüyor
Hiç şüphe bıraktı
Ve şimdi zamanı geldi
Dünya artık benim için hazır
Benim pusula yönünü gösterir
Açık denize
İçimde derin bir güç hissediyorum
her zamankinden daha güçlü
Korku seni terk ettiğinde
Kapıyı ve kapıyı açar
Güç hissediyorum
Her zamankinden daha güçlü
Benim pusula yönünü gösterir
Açık denize
İçimde derin bir güç hissediyorum
her zamankinden daha güçlü
Benim pusula yönünü gösterir
Artık korkmuyorum
İçimde derin bir güç hissediyorum
her zamankinden daha güçlü
Korku seni terk ettiğinde
Kapıyı ve kapıyı açar
Güç hissediyorum
Her zamankinden daha güçlü
Her zamankinden daha güçlü
Daha önce hiç olmadığı gibi
(Metin için Elke Pätsch teşekkürler)